When circumstances are favourable, we must not forget that there will still be difficulties.
在顺利的情况下,要看到还会有困难。
There is still good reason to think that America's policy response will not be - and cannot be - denial.
认为美国的应对之策不会是,而且也不可能是,否认问题存在的观点,依然是有道理的。
And there will still be a few giant projects that make PMs indispensable.
仍将有些大型项目使得项目经理不可或缺。
I'm still waiting, hoping there will be one more human connection to my father.
现在我仍在等待他的消息,希望再多一个和我父亲有关联的人。
For most of our history, there has been new land to farm, and we still farm as though there always will be.
因为在我们大部分历史中,总会有新的土地被开垦成农场,我们不断地耕作,好像资源取之不尽。
The clutter will probably still be there the next day.
在接下来日子里杂物可能依然存在。
Still, there will be a well-defined average.
仍然会有定义明确的平均值。
There will still be crashes in any hive mind, of course.
当然,任何蜂群思维都有失灵的时候。
The pain will still be there in the morning along with a hangover!
伴随着宿醉,清晨时分,痛苦依然存在。
No matter how good at history you are, there will still be a hidden side of it you just never knew.
不管你对历史多么精通,历史总有它不为人知的一面。
There will still be all kinds of crazy. But also a whole lot of wonderful.
也许有各种疯狂,但是也有许多精彩。
In this way the difficulty will still be there and still there and still there, till the very end.
用这种方法困难将仍然在那里仍然在那里仍然在那里,直到尽头。
There is still a long road ahead. There will be many more bankruptcies.
前途漫漫,破产也将会越来越多。
I still hope that my day will be up there as the winner of this tournament.
我仍希望,我成为这项锦标的胜利者的一天终将来到。
“There will still be value after it’s ended its automotive life, ” he said.
Yet-Ming Chiang说“:车用寿命结束后电池仍有价值。”
Honey. It is only a movie. It will still be there tomorrow. I promise to go with you tomorrow.
亲爱的。只不过是场电影。明天还会有的。我保证明天陪你去看。
Love is when someone sees your faults, they will still be there for you.
爱,是别人在看到你的缺点后,却仍会守在你的身边。
There is still time to hope that China's way into the world will be a smooth one.
我们依然有时间去希望中国融入世界的过程是平滑的。
Remember, when you die, there will still be unfinished business to take care of.
记住,当你离开人世时,仍然会有许多未完成的事情需要料理。
There will still be difficulties, but they can be overcome.
尽管还会有困难,但是这些困难会被克服的。
Jobs will still be there when you return while youth doesn't wait.
你回来时工作还在那里,但青春可不等人。
Don't worry, your old theme will still be there.
不用担心,以前的主题依然存在。
Unfortunately there are still a number of negative issues that will need to be addressed.
不幸的是仍然有一些负面问题需要加以解决。
There is still no guarantee that anyone else will be satisfied.
这仍然不能保证别人都会满意。
There will still be you and me.
那里将会仍然是你和我。
Still, there are bound to be some properties that will have to be filtered out.
然而,会有一些属性会被过滤掉。
There is still a chance that you will be a pianist.
你还是有可能成为一名钢琴家的?
If not, there will still be piracy.
如果不是这样,海盗仍然会出现。
There will be opportunities for some stocks, but still hold negative attitude towards the midline.
将有一些股票的机会,但仍坚持对中线的消极态度。
There will be opportunities for some stocks, but still hold negative attitude towards the midline.
将有一些股票的机会,但仍坚持对中线的消极态度。
应用推荐