The whole subject is a political minefield.
整个话题成了一个政治雷区。
The whole subject touches a raw nerve.
这个话题触动了她的神经。
Plus can you imagine being sworn to secrecy about the whole subject?
多嘴一句，你能想象对整项计划的保密工作宣誓的情景么？
Thee whole subject of happiness has, in my opinion, been treated too solemnly.
在我看来，整个关于快乐的话题一向都被太严肃的对待过了。
This whole subject will be treated more completely in the section on nervousness.
这个问题将在关于焦虑的一节里得到全面的叙述。
Subject 2: "a whole other screen just to look up little bits of information?"
受访者2：一整个屏幕就为了看一点点讯息吗？
The subject of an author wants to express via the whole materials and modes.
作者通过文章的全部材料和表现形式所表达出的基本思想。
A codifying statute involves the enactment of the whole law on a particular subject.
一部法典化的制定法包括包括所有关于某特定事项的法律规定。
The teacher explained in details the subject of the story to the whole class.
老师把故事的主题详细讲给全班同学听。
Thee subject of an author wants to express via the whole materials and modes.
作者通过文章的全部材料和表现形式所表达出的基本思想。
He tries to subject the whole family to his will.
他试图使全家人服从他的意志。
He tried to subject the whole family to his will.
他试图使全家人服从他的意愿。
Physics is the most important and active leading subject in the whole natural science.
物理学是整个自然学科中最重要、最活跃的带头学科。
The whole software system met the basic requirements of the subject mandate.
整套软件系统基本达到了课题任务书的要求。
The whole software system met the basic requirements of the subject mandate.
整套软件系统基本达到了课题任务书的要求。
应用推荐