But little by little the whole circle started coming into view.
但渐渐地整个圆形就出现在眼前。
Each circle symbolically represents the whole of humanity.
每个圆圈都象征性地代表全人类。
Each circle strengthens the others, until the whole is hard to unravel.
每个环路都使其他环路变得更强，直至形成一个难以解开的整体。
If one dies without becoming a child, his whole life circle is incomplete.
如果一个人不能够像孩子般的死去，那么他的整个生命不算完整。
The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece.
圆圈想保持完整，便四处寻找失去的那块楔子。
It is the circle that represents to whole.
这便是代表整体的循环。
The idea blood circle of the whole brain is necessary to its proper function.
整个脑部理想的血液循环，对于它正常功能的运作是绝对必要的。
It is forming a circle of love that gathers in the whole family.
是你们形成的爱的同心圆，温暖着家庭的所有成员。
Hence a massive movement in the cultural circle across the whole country.
于是，一场轰轰烈烈的运动在全国思想文化界开展起来了。
It is up to the study circle leader to suggest and the whole group to decide what they prefer.
这也取决于学习圈组长的建议和全体成员的决定。
It is up to the study circle leader to suggest and the whole group to decide what they prefer.
这也取决于学习圈组长的建议和全体成员的决定。
应用推荐