A shock wave shoots through your whole system.
冲击波会穿透你的整个系统。
The whole system is inefficient and corrupt.
整个体系都效率低下并且腐败堕落。
The whole system will be fully operational by December.
整个系统将于12月全面投入使用。
Without using the blast pump, the whole system can operate stably.
无需鼓风泵，系统即可稳定运行。
Drink tons of water (at least 8 glasses) to hydrate your whole system.
喝大量的水(至少8杯)，滋润你的整个系统。
We're talking about a whole system.
我们谈论的是整个系统。
What's the probability that the whole system will be in such a state?
那么系统处于这样一个状态的概率是多少？
整个体系都是腐烂的。
This allows you to redeploy the whole system very quickly on similar machines.
这样就可以非常迅速地在相似的机器上重新部署整个系统。
If even a few nations demur or cheat, the whole system can break down.
若再有一些国家出现反对或欺骗的情况，那么整个系统都将崩溃。
Then we said, OK, what about the whole system?
现在我们想知道整个系统的情况？
And you can use multiple sites or vendors to complete the whole system.
并且您可以用许多站点或厂商来完成整个系统。
We learned how the whole system works.
我们掌握了整个系统的流程。
The atmosphere communicates the state of the whole system.
大气会传达整个系统的状态。
That's hardly a choice, and the whole system is maddeningly complex.
几乎没有选择机制，整个系统设置超级复杂。
It is then fed into your solar system, thus making the whole system more efficient.
然后才被送进你的太阳能系统，从而使得整个系统更有效率。
Then again, the whole system is flexible enough to include all variations.
而且，整个系统足够灵活，能够包含所有变体。
And now, the Greeks are threatening to bring the whole system crashing down.
现在希腊人是危险的带来整个系统倒下。
But it also has a second purpose-to keep the whole system clean.
另外它还有一个功能——保持整个系统的清洁。
You basically had run of the whole system.
您实际上在运行整个系统。
Now let's treat the whole system.
现在我们讨论整个系统。
One malfunctioning transformer can bring down the whole system.
一个变压器的故障就可能带来整个电网系统的崩溃。
You can now give the whole system a try.
现在，您可以对整个系统进行一次尝试。
If she still has access, she could turn that whole system off with the click of a mouse.
如果她仍有权限的话，她按下鼠标就能关掉整个系统。
This drug has an effect on your whole system.
这种药对你的全身机体都有作用。
The establishment of this model lays a foundation for the optimization of the whole system.
此模型的建立，为实现整个漏风系统的优化控制奠定了基础。
First of all, your global hook procedure can easily slow down the whole system if you are not careful.
首先，您的全局钩子程序可以很容易地拖慢整个系统，如果你不小心。
The whole system has changed since then.
从那时起整个系统就改变了。
The whole system has changed since then.
从那时起整个系统就改变了。
应用推荐