We will lose a vital part of what has made humanity as a whole so successful as a species.
我们将失去关键的一部分，这部分能使人类成为如此成功的物种。
The part must be subordinated to the whole.
局部服从全局。
Even if a person is great at their part of that job, they might not know how to do the whole job without a lot of help.
即使某个人本职工作做得超级棒，在得不到许多外来帮助的情况下他也可能也不知道如何完成全部工作。
Cutting off a "minor" part may help to save the colony as a whole.
舍弃“不重要”的部分来保全整个群体。
On the holistic side, we're all part of a greater whole.
整体来说，我们都是一个整体的局部。
Article 3 Commercial Banks may have the following businesses in part or in whole.
第三条商业银行可以经营下列部分或者全部业务。
But so do giant corporations - in whole or in part.
但是全部或者部分的大型企业也是这样。
So, as you see, WADI is part of the solution, not the whole solution.
所以可以看出，WADI是解决方案的一部分，而不是整体解决方案。
How can the part exceed the whole?
部分怎么能大于整体呢？
Good and bad alike are both part of a whole, and we have to embrace that whole to reach the complete existence we long for.
世界本来就是由好和坏组成的，我们只能通过拥抱这个亦正亦邪的世界，才能让生命完整。
It captures part of the truth but not the whole truth.
它说明了部分真相但并不是所有真相。
Whatever you call it, it is a fundamental part of whole-team approach.
不论你叫它什么，它都是完整团队的一个基础部分。
This term is used to describe an individual part of the service-oriented solution whole.
此术语用于描述面向服务的解决方案整体中的单个部件。
It's not about my part, it's about the whole movie.
不仅仅是期待我自己的那一部分，而是期待整部电影。
I may be just a tiny cell, but I'm a part of this whole body.
我只是一个微小的细胞，但是我是整体的一部分。
His whole mission is part of this end time scenario.
他的使命是构成末日情景的一部分。
Must the whole country take part in a meeting between Sneijder and Van Persie?
难道需要整个国家来参加我们两个人的会面吗？
This Agreement will be assignable in part or whole.
本协议将是全部或部分的可转让的。
Put your heart give me a small part of my whole Naqu!
把你的心给我一小部分，把我的整个拿去！
A part of an existing car; or, a part of the whole, and.
现有车辆的部件，或整体的部件。
They are combination of a whole word with part of another.
他们是一个整体组合的一部分，词与另一个。
They played a shameful part in the whole affair .
他们在这一事件中扮演了可耻的角色。
They played a shameful part in the whole affair.
他们在这一事件中扮演了可耻的角色。
Then, suddenly, excitement: "Sit down! This is the best part of the whole trip!"
突然有人激动起来，“坐下，这里是整个旅程中最好的一段了，”一位父亲告诉他七岁的女儿。
Moreover, knowledge plays an important part in the whole economy.
此外，知识在整个经济中是重要的组成部分。
The third part describes the basic circumstance of the whole investigation sample.
第三部分，主要描述了调查样本的基本情况。
The third part describes the basic circumstance of the whole investigation sample.
第三部分，主要描述了调查样本的基本情况。
应用推荐