Who is there to help you, unhappy boy?
谁来帮你呢，不幸的孩子？
Who is there? How long have you been listening to me?
谁在那边？你听我说话听多长时间了？
‘是谁啊？’
是谁在外边？
It is so disrespectful to the woman who is there.
这对在场的女士而言非常无礼。
The kid who was here and the man who is there now?
我是说，当初那个小男孩的影子和现在的这个男子汉？
Alas! Who is there who has not felt all these things?
唉！谁又没有经受过这一切考验？
Who is there who has not said to a cat, "Do come in!"
谁也对猫儿说：“进来！”
Who is there who careth for us? And who giveth us food?
谁会关心我们，给我们吃的？
"Who is there to take up my duties?" asked the setting sun.
落日问道。：“有谁可以来承担我的责任呢。”
Who is there but takes pity on this poor motherless little girl.
有谁不怜悯这个失去母亲的可怜小女孩。
When hiding in dark and gnawed at heart, who is there to cry with me?
当我躲藏在幽暗中，当我痛彻心扉时，谁在那里一同为我哭泣。
I can walk into a room blindfolded and tell you who is there, by scent.
我可以被蒙住眼睛走进一个房间，并通过香味告诉你谁在那里。
And who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life?
像我这样的人岂能进入殿里保全生命呢。
There are those who argue that true independent advice is unattainable.
有些人辩称无法获得真正独立的建议。
Is there anybody who can help me?
有人能帮我吗？
Is there any interviewee who stands out as memorable?
参加面试的人中有没有特别值得注意的？
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他而言更严重的是，有些成员说他在这个问题上是错的。
There is nothing more dangerous than someone who thinks of himself as a victim.
没有比自认为是受害者的人更危险的了。
But our experience is that there are always a few who like to arrive early so we'll expect the first people at 7.
但我们的经验是，总有一些人喜欢早到，所以我们预计第一批人7点到。
Is there anyone in your department who could give a hand for a few days?
你们部门有谁能帮几天忙吗？
There is no one who will believe it!
没有人会相信的！
谁在那儿睡觉？
Who built the road? There is no end.
谁修了那条路？那条路没有尽头。
Only ask the Reindeer, who is tethered there.
只要问问拴在那儿的驯鹿就知道了。
There is one other early Romantic, who was an illustrator as well.
还有一位早期的浪漫主义者，也是一位插画家。
I know there is some charitable soul out there who can save my daughter.
我知道有很多有善心的人可能会帮到我的女儿。
If you want to connect in either a romantic or business situation, you need to be aware of who is out there and who you need to connect with.
如果你想要进入浪漫或者业务情景中，那么你需要知道旁边都有谁，你需要与谁联系。
If you want to connect in either a romantic or business situation, you need to be aware of who is out there and who you need to connect with.
如果你想要进入浪漫或者业务情景中，那么你需要知道旁边都有谁，你需要与谁联系。
应用推荐