Son: Mom, can I play ball for a while outside?
儿子：妈妈，我可以在外面玩一会儿球吗？
Instead I sit and drink my coffee while outside, the city of Boston comes awake.
我稳稳的坐着，慢慢啜饮着咖啡。外面，整个波士顿市开始醒来。
Wait outside the house for a while.
先在外面等一会儿。
Your plan worked only while your daughter had no access to outside sources of funding.
只有当你的女儿没有外部资金来源时，你的计划才会奏效。
But the generators were too expensive to sell outside Japan while energy prices were low.
但是这种发电机在能源价格低的时候太贵了而不能卖到日本国外。
This is a dark story, while we hope everybody can find the light in the world outside of the story.
这是一个黑色的故事，但我们希望在故事以外的世界，所有人都能找到光明！
One day, while sitting outside in his lawn chair, Larry had his eureka moment.
一天，当拉里坐在屋外的折椅上时，突然灵机一动。
What we did in our work decide what we will own while what we did outside our work decide what we will be.
我们工作时所干的事决定我们拥有什么；我们在工作之余所干的事决定我们是什么人。
The accident happened at around noon while Niu's grandmother was running errands outside.
事故发生在中午时分左右，妞妞的奶奶正在外面办事。
Once she got the hang of that, we left her outside her crate while we were at work.
一旦它习惯了这样，我们开始准许它在我们上班时出箱子。
There's nothing wrong with bringing in a little outside help once in a while.
偶尔在外面寻求一些帮助也没有什么。
The sick lie outside, while relatives collect money for treatment.
急需诊治的病人在躺在医院外面，而其亲人们则为诊治到处筹款。
While I agree with this, it fails to hold true outside of certain situational contexts.
我虽然也赞同这一点，可是这点在某些情况下并不奏效。
While the way I see it, the world outside is very interesting.
然而用我的方式来看，外面的世界是很有趣的。
Wow! What fun it would be to write on the chalkboard while everyone is outside.
哇！当大家都在外面的时候，偷偷在黑板上写字该是多么有趣的事啊！
I know. And you can also hear outside noises while you listen to music.
我知道。而且听音乐的同时，你依然能听到外界的声响。
While it may be cold outside, it's always warm in the office.
外面可能很冷的时候，办公室里面总是很暖和。
I'm finding it hard to study while the children are playing outside my room.
当孩子们在我的房间外面玩耍时，我很难静下心来学习。
While it may be cold outside, it's always warm here in the office.
外面可能很冷的时候，办公室里面总是很暖和。
One day, while sitting outside in his lawn chair, Larry had his eureka moment.
一天，拉里坐在屋外的折椅上时：突然一个闪念而过。
While delegates went into the government building the crowd remained standing outside the door.
他们派代表进入办公楼，其余群众都站在门外等侯。
And finally, pay attention to safety while playing outside and get home on time.
最后，在外面玩耍的时候请注意安全，按时回家。
After a while, the outside voice stopped, I ventured out and looked.
过了一会儿，外面的声音停止了，我就壮着胆子出来看了看。
While studying he can focus his attention to his work, filtering out the noise outside.
学习时他总能集中精力做功课，而不去注意外面的吵闹声。
While traditional buildings might look nice from the outside, they are often not very user-friendly.
传统建筑也许外面看起来很好，但通常不是很实用。
There is a stranger outside the house, I have kept an eye on him for a while.
房子外面有一个陌生人。我已经注意他好一会儿了。
While Mary was writing a letter, the children were playing outside.
玛丽写信时，孩子们在外面玩耍。
While Mary was writing a letter, the children were playing outside.
玛丽写信时，孩子们在外面玩耍。
应用推荐