In the past, women served as housewife while men were usually the breadwinner.
在过去,女性通常是家庭主妇,男性通常是养家糊口的人。
Animals survive while men live.
动物只是生存,而人是生活。
Be counted happy while men call thee great.
感到幸福吧,当男人们称赞你了不起。
Women care more about the form of a wedding, while men are more realistic.
对大多数朝九晚五、工薪阶层的年轻人来说,一结婚就买房子是很不现实的。
It's not a pity because women treasure the love while men treasure experience.
不可惜,因为女人重感情,男人重感受。
With strangers, women try to form a connection, while men seek to influence the listener.
与陌生人交谈时,女人努力与之进行沟通,而男人则设法去影响听者。
Women still stay home to care for the children and cook food, while men now go out to look for jobs and look for money.
女人更留守在家中准备食物并照顾孩子,而男人现在出去找工作找钱为了养家。
She was shaking with fear, while the two men were looking at her in amazement.
她吓得浑身发抖,而那两个人却惊奇地看着她。
Actually, most of the men talked while the women performed dances.
事实上,当那些女人表演舞蹈时,大多数男人都在讲话。
Real men promise that they will relax and not do business while they're away.
真正的男人会承诺他们将会好好放松,度假时候不办公事。
While not as creepy many men think the childbirth films are nearly as gruesome.
尽管不会让人毛骨悚然,许多男性认为那些关于分娩的影碟还是挺可怕的。
Most men were happy to decide, for example, that a tomato is either a fruit or not, while women say it can 'sort of' belong in the fruit category.
在回答番茄是不是水果这类问题时,大部分男性都很乐意给出确定答案,而女性会说番茄“大概”属于水果类。
Mary people just looked on while the two men robbed a woman.
当那两个人抢劫一位妇女时,许多人只是旁观。
While Shared activities are important, men also need time for themselves.
虽然说共同参与活动是很重要的,但男人也需要属于自己的时间。
Most men were happy to decide, for example, that a tomato is either a fruit or not, while women say it can ‘sort of’ belong in the fruit category。
在回答西红柿是不是水果这类问题时,大部分男性都很乐意给出确定答案,而女性会说西红柿“大概”属于水果类。
But while at five foot ten there are thirty men for every woman.
而是五英尺高度中,有一个女人就有三十个男人。
(Actually, most of the men talked while the women performed dances.)
(事实上,当那些女人表演舞蹈时,大多数男人都在讲话。)
As a single mother, in her forties, she gave up men for a while.
作为一个单亲母亲,在她40岁时曾一度放弃男人。
This gene, while only active in the man, could be carried by men and women.
这种仅在男人身上起作用的基因,男女都可能携带。
Only 36% of women say they think people put children ahead of building a successful career while 32% of men believe women should put children before work.
只有36%的女性认为养育孩子比事业成功更重要,但32%的男性认为女性应当视孩子比工作重要。
Physical touch, even while sleeping, can reduce feelings of stress in both men and women.
即使在睡梦中,肢体的接触也能减轻双方的压力。
It is clear that while most men remain fertile into old age, women do not.
很显然,虽然大多数男人在老年时仍能保持生育能力,妇女却不能。
Men love from overlooking while women love from looking up.
男人的爱是俯视而生,而的爱是仰视而生。
The researchers were astonished to find that men got pain medications, while women got sedatives.
研究人员震惊地发现男患者获得的是止痛药,而女患者得到的是镇静剂。
Many people just looked on while the two men robbed a woman.
当那两个人抢劫一位妇女时,许多人只是旁观。
The two men went fishing while their wives prepared the dinner.
那两个男人去钓鱼时,他们的妻子做饭。
The men mostly drank beer and liquor while women preferred wine and fortified wine.
男人通常饮用啤酒和烈酒,而女士更喜爱饮果酒和加度葡萄酒。
The men mostly drank beer and liquor, while women preferred wine and fortified wine.
男人通常饮用啤酒和烈酒,而女士更喜爱饮果酒和加度葡萄酒。
The men mostly drank beer and liquor, while women preferred wine and fortified wine.
男人通常饮用啤酒和烈酒,而女士更喜爱饮果酒和加度葡萄酒。
应用推荐