In the past, women served as housewife while men were usually the breadwinner.
在过去，女性通常是家庭主妇，男性通常是养家糊口的人。
Animals survive while men live.
动物只是生存，而人是生活。
Be counted happy while men call thee great.
感到幸福吧，当男人们称赞你了不起。
While men play chess, women dance and decorate.
男性下棋的时候，女性在跳舞和装饰。
Women have a capricious face, while men a heart.
女人善变的是脸，男人善变的是心。
Women have a capricious face, while men a capricious heart.
女人善变的是脸，男人善变的是心。
Women care more about the form of a wedding, while men are more realistic.
对大多数朝九晚五、工薪阶层的年轻人来说，一结婚就买房子是很不现实的。
Women usually put problems in the heart. While men put problems in the brain.
女人常把问题放在心里，男人则把问题放在脑子里。
Compared with women, whether it's family or work, while men are more support.
相较于女性、不论是家庭或是工作，男性则是取得更多地撑持。
Emotionally they make plans and have strategies, while men are more impulsive.
情感生活上她们会制定计划、有应对策略，而男人则更多地会冲动行事。
It's not a pity because women treasure the love while men treasure experience.
不可惜，因为女人重感情，男人重感受。
People who know little are usually great talker, while men who know much say little.
懂得不多的人，通常是空论者，真正有知识得人则寡言。仁者，其言也。
With strangers, women try to form a connection, while men seek to influence the listener.
与陌生人交谈时，女人努力与之进行沟通，而男人则设法去影响听者。
While men are on average larger and physically stronger than women, men have aconsiderable weakness.
虽然男性相比女性的平均体型更高大，身体也更加强壮，但是他们却有一个严重的弱点。
Women still stay home to care for the children and cook food, while men now go out to look for jobs and look for money.
女人更留守在家中准备食物并照顾孩子，而男人现在出去找工作找钱为了养家。
It's official - women spend most of their time lying awake at night because of financial worries, while men are kept awake by... 'nothing.'
这可是官方消息——女人们晚上睡不着觉是大多是因为财务上的烦恼，而男人睡不着觉是因为……根本没有什么事会让男人睡不着觉！
She was shaking with fear, while the two men were looking at her in amazement.
她吓得浑身发抖，而那两个人却惊奇地看着她。
One of the men kept guard , while the other broke into the house.
一人放哨，另一人则闯进了房子里。
Actually, most of the men talked while the women performed dances.
事实上，当那些女人表演舞蹈时，大多数男人都在讲话。
Men are turned on visually, while women are more interested in character.
男性容易被视觉所刺激，而女性则对性格更感兴趣。
Real men promise that they will relax and not do business while they're away.
真正的男人会承诺他们将会好好放松，度假时候不办公事。
While not as creepy many men think the childbirth films are nearly as gruesome.
尽管不会让人毛骨悚然，许多男性认为那些关于分娩的影碟还是挺可怕的。
While not as creepy, many men think the childbirth films are nearly as gruesome.
尽管不会让人毛骨悚然，许多男性认为那些关于分娩的影碟还是挺可怕的。
Most men were happy to decide, for example, that a tomato is either a fruit or not, while women say it can 'sort of' belong in the fruit category.
在回答番茄是不是水果这类问题时，大部分男性都很乐意给出确定答案，而女性会说番茄“大概”属于水果类。
Men love from overlooking while women love from looking up.
男人的爱是俯视而生，而女人的爱是仰视而生。
Mary people just looked on while the two men robbed a woman.
当那两个人抢劫一位妇女时，许多人只是旁观。
Mary people just looked on while the two men robbed a woman.
当那两个人抢劫一位妇女时，许多人只是旁观。
应用推荐