Player character should now walk correctly while in a cut scene after drinking coffee.
玩家现在应该正确走路一边喝咖啡后的一幕。
We got through a fortune while we were in New York!
我们在纽约时花掉了一大笔钱！
You can enjoy a quick snack while your children cavort in the sand.
当孩子们在沙子里嬉闹时，你就能快快享用一份小吃了。
What do people tend to do while engaging in a conversation?
人们在交谈时倾向于做什么？
Right out of college I worked in advertising for a while.
大学一毕业，我就在广告业工作了一段时间。
People hide a coin in one dumpling while they cook dumplings.
人们在煮饺子的时候会把一个硬币藏在饺子里面。
Let's sit in the shade for a while.
咱们在阴凉处坐一会儿吧。
Let them splash around in the pool for a while.
让他们在水池里扑腾一会儿吧。
He was lost in the contemplation of the landscape for a while.
他沉湎在对风景的凝视中好一会儿。
The temperature remained constant while pressure was a variable in the experiment.
做这实验时温度保持不变，但压力可变。
Once in a while we had a major blowout.
时不时我们就大吃大喝一场。
They walked on in silence for a while.
他们默默地继续走了一会儿。
The implication took a while to sink in.
这个含意过了一会儿才被领会。
He barged in on us while we were having a meeting.
我们正在开会，他闯了进来。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。
He would push or slap her once in a while.
他时不时地推搡她，或是打她耳光。
There is no reason why you couldn't live it up once in a while.
没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。
You would think my own father would stick up for me once in a while.
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
For a while, I found myself in a surprising situation as I faced before.
有一段时间，我发现自己陷入了和以前一样令人惊讶的境地。
In your country, do you think good appearance is important while finding a job?
在你的国家，你认为找工作时外表重要吗？
So it took both plants quite a while to catch on in Europe.
因此，这两家工厂都花了相当长的时间才在欧洲流行起来。
This is because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
这是因为，当我还是一名法律系的学生时，我在纽约的一所学校每周教一个下午的课。
While she was in Paris, she developed a taste for fine art.
她在巴黎的时候，对美术产生了兴趣。
Run the engine and heater once in a while.
每隔一段时间启动引擎和加热器。
Some spacecraft may have problems while in space after a certain amount of time.
一些宇宙飞船在太空中停留一段时间后可能会出现问题。
While talking in the darkness, Pinocchio thought he saw a faint light in the distance.
当他们在黑暗中说话的时候，皮诺乔好像看见远处有微弱的灯光。
While we were having dinner, a bird flew in through the window.
我们吃晚饭的时候，一只鸟从窗户飞进来了。
Once in a while a cold wind blew on his face.
不时有冷风吹到他脸上。
Baby crocodiles have a sort of muffled cry while they are in their nest.
小鳄鱼在它们的窝里会发出一种低沉的叫声。
应用推荐