Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.
有些鸟类会为了安全而成群地飞行,而其它鸟类则独自飞行。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
有些人使用互联网来消磨时间,而有些人则用它来进行自我提升。
Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.
有些人渴求名利,而有些人则追求幸福。
For example, some customers may require order approval, while others do not.
例如,一些客户可能请求定购批准,而其它客户没有此请求。
While this might not be a concern for a new business, or a very small business, it is a concern for many others.
虽然这可能不是一单生意,或者是吃一个小生意,但这说明很多人都在关注。
Some ask for good health, others for profit, while still others for children.
有人求健康,有人求财,还有人祈求生儿育女。
Some of them are eager for romance, while others enjoy being single.
在他们中,一些人渴望获得爱情,而另一些人则愿意享受单身的乐趣。
Others require regular meetings for a while.
其他的问题则需要经常见面。
Some people think it is beyond reproach, while others express their accusations for this behavior.
有些人认为这是无可非议的,而其他人则表示了对这一行为的谴责。
The others thought for a while and said: "That was why!"
众人思考一会后说:“原来如此!”
And while I never write emails for others, the request makes perfect sense.
虽然我从不替别人写电子邮件,不过这样的请求很合理。
Some can regulate hormones, for example, while others can have an antibiotic function.
比如,某些能调节激素表达,而某些具有抗微生物的作用。
I'm grateful for failure while others curse at their failure.
别人为失败而诅咒,而我为失败而感激!
For a while the sisters could not look into each others faces.
好一阵子姐妹俩都不能互相正视对方的脸。
Some students are trying to kill time while others feel pressed for time.
有些学生在设法消磨时间,而另一些学生却总是觉得时间紧迫。
Some people worry that dieting is bad for our health, while others don't agree.
有人担心,节食有害健康,而其他人则不同意这一观点。
Some readers try to understand the general idea while others look for specific details.
有些读者想要了解大致的意思,而另一些读者却寻求确切的详情。
For others, itis a harvest season, while for me, it is an annoying season.
对其他人来说,这是收获的季节。然而对于我,这却是一个烦恼的季节。
I'm grateful for failure, while others curse at their failure.
别人为失败而祖咒,而我为失败而感激!
They are well-organized as some gerbils hunt for food while others guard the bunker.
牠们分工非常细腻,有沙鼠负责觅食,也有沙鼠负责保卫地堡。
Some people sleep straight through the night, and others wake for a while in the middle.
有些人会一觉睡到天亮,另一些人则会在半夜醒来一阵子。
While for the others, they hold an opposite opinion.
而对于其他人,他们持相反的意见。
I think as well that some others might go on loan so we like to have a lad here as captain who we know will be here for a while.
我还认为其他一些球员也许会租借出去,所以我们希望有一个小伙子在这里当队长,我们知道他会在这里待上一阵子。
No one indebted for others, while many people don't know how to cherish others.
没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。
Once again the others thought for a while, and felt this was more reasonable.
众人又思考了一会,更觉合理,又连声称是。
It is true, for example, that some societies approve of infanticide while others do not.
例如,有的文化认可杀婴行为,而有的却不是这样。
It is true, for example, that some societies approve of infanticide while others do not.
例如,有的文化认可杀婴行为,而有的却不是这样。
应用推荐