While she was in Paris, she developed a taste for fine art.
她在巴黎的时候，对美术产生了兴趣。
For a while, I found myself in a surprising situation as I faced before.
有一段时间，我发现自己陷入了和以前一样令人惊讶的境地。
Airplanes retract their landing gear while in flight for the same reason.
出于同样的原因，飞机在飞行时收回起落架。
Right out of college I worked in advertising for a while.
大学一毕业，我就在广告业工作了一段时间。
You would think my own father would stick up for me once in a while.
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
He is all for players earning what they can while they are in the game.
他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。
Let's sit in the shade for a while.
咱们在阴凉处坐一会儿吧。
Let them splash around in the pool for a while.
让他们在水池里扑腾一会儿吧。
He was lost in the contemplation of the landscape for a while.
他沉湎在对风景的凝视中好一会儿。
They walked on in silence for a while.
他们默默地继续走了一会儿。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
My assistant will stand in for me while I'm away.
我不在期间，由我的助手代替我。
Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.
有些鸟类会为了安全而成群地飞行，而其它鸟类则独自飞行。
In a little while, my longing shall gather dust and foam for another body.
再过一会儿，我的渴望就要为另一个躯体聚集尘土与泡沫。
We've not been in touch for quite a while.
我们好久没联系了。
He comes to our room for a chat every once in a while.
他偶尔来我们房中闲谈。
It is bad enough for a person to cravenly seek power while remaining in ignorance.
一个人因为无知而趋炎附势就已经很糟糕了。
We are talking about living in my Dad's house for a while.
我们谈一谈在父亲家里呆着的一段时间。
Continue must be in a loop (e.g., for, do, while). It cannot appear in case constructs.
continue一定是在for,do,while这些循环中，而不能在实例构建中出现。
Slip away once in a while for some private time.
适当离开一段时间，为自己找个私人空间。
I have to put your application in perspective for a while.
我不得不先把你的申请搁置一段时间。
Perhaps a family member or friend can care for your baby while you're in school.
也许你的家人或朋友可以在你上学期间帮你照看一下小孩。
She sat in silence for a while, and then she noticed another sound.
她安静地坐了一会儿，随即又注意到了另一个声音。
Let us in the park for a while.
让我们在公园里散会儿步。
I tried being in an architecture role for a while.
我试着在体系结构方面做过一段时间。
The baby's grandmother has been living in Lebrija for a while.
这个婴儿的祖母已经在莱夫里哈住了一段时间了。
For a while, it was pretty much the only game in e-book town.
在一段时间里，它几乎是电子书领域的唯一选择。
You should sit in the shade for a while.
你应该在阴凉处坐一会。
Since this was the room I spent the most time in, it was important for me to feel peace and ease while being in here.
自从我经常在这间屋子里度过一天又一天后，舒适感和安逸感对我来说就显得尤为重要。
While in the country, they saw for themselves the country's impressive infrastructure.
在这个国家，他们亲眼看到了令人印象深刻的设施。
应用推荐