This is a question which WHO takes very seriously.
这是世卫组织非常重视的一个问题。
A: This is a question which WHO takes very seriously.
答：这是世卫组织非常重视的一个问题。
All of which begs the question as to who will fund the project.
所有这一切都令人想到究竟由谁来投资该工程的问题。
Who is to say which of them had more power?
谁知道他们当中谁有更大权利？
It was about that time I began to grow, still in that green ugly jacket, which had become my brother who went along wherever I went.
就在那时，我开始长大了，还穿着那件丑陋的绿夹克，它就像我的兄弟一样，我走到哪里，它就跟到哪里。
Which leads to the question — who would possibly eat whale meat?
谁在回避问题的实质？ ——谁可能会去吃鲸鱼？
Which begs the question - who would possibly eat whale meat?
谁在回避问题的实质？——谁可能会去吃鲸鱼？
It was a window into the extent to which memory makes us who we are.
在某追溯程度上来说，记忆造就了我们，我们就是通过记忆这扇窗子看到自我。
Somebody who loves you back is different from love which is not reciprocated.
那些也爱你的人，和回应的爱不同。
Who better to determine which articles the audience wants to see than the audience itself?
在确定读者希望看到哪些文章时，谁能比读者本身做得更好呢？
Who can get and put messages on which queues?
谁可以在哪些队列上获取和放置消息？
Business roles determine who has access to which activity.
业务角色决定了谁能够访问到哪个活动。
But sometimes you want to know who, or which process, accessed the file.
但是，有时您还希望了解是谁、或者哪个进程对该文件进行了访问。
The goal should be that no one on the team can recognize who wrote which piece of code.
目标应该是团队中没有人辨认得出是谁写的哪一部分代码。
Who can tell me which lesson we have tomorrow?
谁能告诉我明天我们上什么课?
In a real-time application, there is security on who can do which operation.
在实时应用程序中，还有安全问题，即谁能做哪些操作。
Who can access which service? Who can access what data within each service?
哪些人能够访问哪些服务？哪些人能够访问每个服务中的哪些数据？
谁是萨姆，哪一位是迈克？
It's the people in the middle who are constantly weighing which restrictions are reasonable.
其实，改变的，原来是那些在中间摇摆不定，不断权衡哪些限制措施适当的人。
So here are some quotes by famous people which remind you of who you are.
所以在此献上一些名人名言以此提醒你你是谁。
谁有权限调用某个服务？
For every woman who dies, another 20 suffer illness or injury, which can be permanent.
相对于去世的妇女，还有20种疾病和伤病对于女性是永久性的。
People who owe comparatively large amount of debt which is overdue.
个人所负数额较大的债务到期未清偿的。
There is a process in which you go through to forgive someone who hurt you.
这里有个方法告诉你如何去原谅伤害你的人.
Which Clinical Trial Registries can be part of The WHO Registry Network?
为什么临床试验注册中心能成为WHO注册网络的一部分？
Which drug will be provided, and how much of it does WHO have available?
WHO会向这些国家提供哪些药物？ WHO现有多少此类药物？
At the moment it is impossible to predict who will fall into which group.
现在还无法预测什么样的人会变成哪一种情况。
She has an argument with Ellen which then spreads to Edgar who tries to leave.
她跟艾伦发生了争执，埃德加见状便试图离去。
She has an argument with Ellen which then spreads to Edgar who tries to leave.
她跟艾伦发生了争执，埃德加见状便试图离去。
应用推荐