It is a controversial policy which has attracted international censure.
这是一条有争议的政策，已经遭到国际谴责。
It has a built-in electric motor which can open or close the umbrella on demand.
它有一个可以根据需要开合雨伞的内置电动马达。
While Sade's voice isn't technically brilliant it has a quality which is unmistakable.
虽然萨德的嗓音从技巧上讲不是很出色，但它有一种独特的音质。
It has a short summer which lasts from June to August.
它的夏天很短，从六月到八月。
It has a name, which is a property with a string value.
它有一个名称，这个名称就是一个具有字符串值的属性。
If you make it out of nylon, which has a Young's modulus...
如果是尼龙做的，它的杨氏模量。
Every society has a range of temperatures within which it can cope, the researchers said.
每个社会群体都有一个他能够承受的温度范围，研究者说道。
The industry has two main cushions on which it can rely.
私人股本行业可以依赖的缓冲因素主要有两个。
Unfortunately, my to-do list has many different ways in which it can suck.
不幸的是，我的待办事项清单可能会在各个方面都出现问题。
Every element has a certain color of light with which it interacts most strongly.
每个元素都有某种与它强烈互动的光色。
Is it that insidious smile with which our petition has been lately received?
我们的请愿最近被接受，那是阴险的微笑吗？
Still, he asked whether it was associated with multiple sclerosis, which his father has.
他还想知道这种基因突变是否会涉及到他父亲曾患过的多发性硬化症。
It also has the English language, which is a big benefit.
它还有英语，这是一大好处。
It is this agreement which has opened the door for India for international nuclear commerce.
慕吉克说：“这项协定开启了印度从事国际核商业的大门。”
It has two main USES, which are both easy to identify.
分号的两个主要用途，都很容易识别。
It has increased the supply of credit, which boosts economic growth.
竞争增加了信贷供给，信贷供给又刺激了经济增长。
If you have some kind of a crazy object; which of course we will never give you; we'll always give you a square or we'll give you a disk But it has to be a thin plate.
若有个疯狂物体，我无法提供给你们，我给你们的将是方形，或者圆盘形的物体，但它必须是薄盘子。
The agency has a contract under which it could buy 900 of the scanners.
该机构可以根据合同购买900台扫描仪。
Virgin points out that it has several internal channels through which staff can vent frustrations.
维珍指出，公司内部有不少渠道让员工排解不满。
Lucy can't eat food which has chocolate in it.
露茜不能吃带巧克力的食品。
It is easy to see which side thinks it has the upper hand.
显而易见，哪一方认为自己占上风。
It has a member attribute, which can contain a list of users.
它具有一个member属性，该属性包含一个用户列表。
It also has a rather large and extremely active community behind it, which makes getting.
在其背后还有一个相当大且极其活跃的社区，使你轻松的得到支持。
It recently launched Bing, a new search service, which has been well received.
微软最近推出了新的搜索服务Bing，很受欢迎。
It recently launched Bing, a new search service, which has been well received.
微软最近推出了新的搜索服务Bing，很受欢迎。
应用推荐