How can there be such a result, which has become increasingly serious!
可怎么会出现这样的结果,而且越来越严重!
The reason, of course, will be China, which has become a pushy maritime power.
中国当然将是其原因之所在,该国已经成为了一个咄咄逼人的海上强国。
The will to power strikes against the wall of being, which has become a prison.
权力意志冲击着已经成了一座监牢的存在之墙。
But the real killer is Twitter, which has become a link aggregator and social medium.
但是,其实真正的幕后杀手是Twitter这只小鸟,她已经成为了链接的集中地和社交媒介。
Human is the existence of a transcendent, which has become recognized by scholars.
人是一种超越性的存在,已经成为了学界的共识。
Which has become the main issue that Chinese contemporary art education must confront.
这已成为当代我国艺术教育面临的主要问题。
We look forward to the opportunity to serve you with the same philosophy and commitment to quality which has become the foundation of our business.
我们期待着为您服务的机会同哲学和对质量的承诺,这已成为我们业务的基础。
Which subject has become Lucy's favorite?
露西最喜欢的科目是什么?
How did you start making kimonos, which has now become your most representative work?
你设计的和服现在成了你的代表作品,你是怎么开始要设计和服的呢?
Start with capital, which has suddenly become the industry's scarce resource.
先从突然成为稀缺资源的资本说起。
Can this phenomenal turnaround-which has since become the stuff of legend-happen elsewhere?
这种显著的转变(已经成为传奇性的经历)是否可以异地重现?
The instance will become unavailable on the node in which the directory has been removed.
在目录被删除的节点上,该实例将不可用。
From my point of view, summer time has become a period which let people feel uncomfortable.
在我看来,夏日的时光已经成为一段让人们感觉不舒服的时间了。
America, in short, has become overrun with runners running every which way.
总而言之,跑步在美国已是风行一时,到处都有人在跑。
It has become a medium through which we can enjoy our lives.
水已经成为一种媒介,通过它我们可以享受生活。
Didn't we dream about this tomorrow, which has now become our today?
难道我们没有梦想过这个已经成为我们今天的“明天”吗?
The food allergy has become a social problem, which is gradually concerned about.
食物过敏已成为一种社会问题,引起人们的关注。
Has become a green choice in a society, which is a truly great prefabricated industry.
在一个社会中已经变成绿色的选择,这是一个真正伟大的预制行业方面。
The house in which I used to live has become a shoe shop.
过去我居住的房子变成了鞋店。
So far the Internet has become the main channel through which the computer viruses spread.
迄今为止,因特网已成为电脑病毒传播的主要渠道。
So far Internet has become the main channel through which the computer viruses spread.
目前,因特网已成为电脑病毒传播的主要渠道。
Intrusion detection system with data mining technology has become a focus which is explored.
在入侵检测系统中采用数据挖掘技术,已经成为现在研究的热点。
Decision which has been approved by parliament and so become law.
经议会批准并已成为法律的决定。
Time flies, she has become my second home town which I deeply in love with.
时光飞逝,来到上海已经有半年多了,她已经成为了我深爱的第二故乡。
Because the court jurisdiction is the lawsuit entrance, which is the first defense line of the lawsuit fair, the jurisdiction system has also become one of the important system in civil procedure law.
由于法院管辖是诉讼的入口,是诉讼公正的第一道防线,因而管辖制度也就成了民事诉讼法中的一项重要制度。
Because the court jurisdiction is the lawsuit entrance, which is the first defense line of the lawsuit fair, the jurisdiction system has also become one of the important system in civil procedure law.
由于法院管辖是诉讼的入口,是诉讼公正的第一道防线,因而管辖制度也就成了民事诉讼法中的一项重要制度。
应用推荐