Which half of the apple do you want?
这个苹果你要哪一半？
Niko:Well, which half are you going to listen to?
那么，你打算听随自己的哪一半？
The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.
这两个人达成一项协议，伦德尔拿一名经理将能得到的一半。
He wrote many children's books, nearly half of which were published in the 1990s.
他写了许多儿童读物，其中近一半是在20世纪90年代出版的。
It is found that half the hospitals in England which admit children have no teacher.
据发现，在英国，有一半接收儿童的医院没有老师。
A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.
真假参半的谎言最险恶。
I'm sorting the right half which means sort the left half first, alright?
我对整个右半部分排序，这意味着要先对其左半部分排序，对吗？
Now I have a mass which is half the other one.
这质量是另一个的一半。
And you'll skip the afternoon withdrawal, which can ruin half your day.
你就能避免那毁了你半天的下午疲倦。
Denmark has half of that, at 5.5 million, which is about the same as Miami.
丹麦人口还要少一半，只有550万，与迈阿密大致相当。
At this point, you have half the information you need: which exceptions are caught where.
此时，您已获得了您需要的一半信息：在何处捕获哪些异常。
A half cannot truly hate that which makes it whole.
一半不会真正仇恨那个使其完整的另一半。
At half-time it was 3-1, which probably left Cappa in a difficult position.
在中场时，比分是3 - 1，这或许让卡帕处于一个难堪的位置。
Top of the list come salads, about half of which are chucked away.
排在第一位的是沙拉，一半都扔掉。
Indeed, there are opinion polls which suggest that half the electorate already feels that way.
实际上，有民调显示一半的选民已谨慎行事。
Give half the money to parents or buy gifts which they cherish for long.
把一半薪水给父母，或者给父母买些他们珍爱已久的礼物。
The great pavilion. The place which influence me half a lifetime.
天下第一楼。这个曾左右我半生命运的地方。
Which goals will you achieve in the second half of 2012?
2012年下半年要实现哪些既定目标呢？
He was already half an hour late which explains his impatience to leave.
他已经晚了半个小时，所以他焦急地要离开。
We charge the batteries during the night, which can cut energy costs in half.
我们在晚上为电池充电，可以降低一半的能源成本。
The tomatoes, half of which have gone bad, are in a basket.
放在篮子里西红柿有一半已经烂掉了。
The other half received the chemotherapy drug alone, which is standard treatment in these cases.
另一半接受了单独的化疗药物，这是该疾病的标准疗法。
We sell mini, quarter and half bottles, Sir. Which would you prefer?
先生，我们供应迷您型、四分之一和半瓶装的，请问您要哪一种？
I got to the airport an hour and a half before my flight, which I thought would be plenty of time.
我在起飞前一个半小时就到了机场，我想时间应该足够了。
The new airport, which is merely half an hour's drive from the city hall, is the biggest international airport in the area.
距市政厅只有半小时车程的新机场，是本地区最大的国际航空港。
Conquering every stop will require us of double efforts, half of which being creative powers.
跨过每一个句号，都需要付出双倍的力量，其中一半是创造力。
The train for which I am waiting is now half an hour late.
那班[我正在等的]火车现在已晚了半小时。
The train for which I am waiting is now half an hour late.
那班[我正在等的]火车现在已晚了半小时。
应用推荐