Right behind one can see Cala Esmeralda, the bay which gave the hotel its name.
在此正后方可以看到艾斯么拉达海湾,这家酒店的店名就是由此而来的。
The trees which gave the road its name stood at regular intervals along the kerb.
这条道路得名于这些树木,它们沿两边的路缘间隔均匀地排列着。
Thus the old IBM, which sold integrated mainframes, gave way to a new one.
因此,过去销售一体化的大型主机的旧ibm公司,让位给一个全新的IBM。
Most gave only a small amount which means the can ask them for later.
其中大部分人只提供很少的资金,但是这就意味着他以后也可以向他们要更多的资助。
I will never forget the lesson which Mr Smiths gave us.
我永远不会忘记史密斯先生给我们上的那一课。
He drew me a map of this city, which gave me a general idea of the size of the city.
他给我画了一张有关这个城市的图,使我们对这个城市的大小有了一点概念。
And they gave us an answer which was very different than all the other bankers.
他们给我们的答案,和其他家很不一样。
The main exception is New Zealand, which gave it up in 1998.
新西兰是个例外,它于1998年放弃了。
The fellow approached and gave the chair on which Linton rested a push.
这家伙走过去,把林惇靠着的椅子一推。
The old apse gave an important illusion of depth which has now been restored.
原来那个凸显进深的后殿如今得到了修复。
You are the heirs of my light, which gave you form.
你们是我的光之继承人,这光给予你们(物质)形态。
I like the necklace which you gave me for my birthday.
我喜欢你送给我做生日礼物的那条项链。
The present(that / which) you gave me is very beautiful.
你给我的那件礼品特别很是摩登。
And we find a familiar echo in the speech which Shakespeare gave to Caesar.
我们在莎士比亚献给凯撒大帝的一篇演说词中找到了相似的文字表述。
This is the one message God gave to Him and for which He must speak, because that is what He is.
这是上主交托给祂的唯一信息,祂必须为此发言,因为祂本来就是如此。
BP later bought 10% of Sidanco, which also gave it a stake in the oil field.
英国石油公司后来购买了Sidanco公司10%的股权,从而也获得了这块油田的部分权益。
The medicine, which the doctor gave him, was very effective.
医生给他吃的那个药是相当有用的。
She gave him, straight in the eyes, a look which was also inscrutable.
她还目光炯炯地注视了他一下,这也使他不能理解。
We quickly came to the conclusion that there was a demand for this type of school, which gave us the confidence to move forward with our idea.
我们很快就得出了这样的结论:目前仍然对此类学校有极大的需求,这令我们对未来充满信心。
They gave up the plan, which it was a very good one.
他们放弃了那个计划,虽然它是个不错的计划。
But where have you the jewel which I gave you at the church-door.
但是,在你的宝石,我给了在教堂大门。
We gave each team a box, which can be put back together in the shape of the school.
我们给每组发了一个箱子,这个箱子可以还原成学校的样子。
Please tell me the way in which he gave you to solve the problem.
请告诉我他给你的解决这个问题的方法。
What impressed me most is the seating comfort which gave a spacious air.
使我印象最深的是座位安排很舒适.给人一种宽敞的感觉。
He gave us the travel brochure which is full of the blandishment.
他给了我们尽是吹捧之词的旅行宣传手册。
The scholar gave us many suggestions about language, which benefits us a lot.
那位学者给了我们许多关于语言的建议,这使我们受益匪浅。
The scholar gave us many suggestions about language, which benefits us a lot.
那位学者给了我们许多关于语言的建议,这使我们受益匪浅。
应用推荐