The same is true for browsers, which have become mature, reliable technology.
浏览器也是如此，它已经变成了成熟、可靠的技术。
It's really an entry into the other world, and you gonna step through it and become a part of the other world which not necessarily you can see it.
就是进入另一个世界的入口，你可以穿过这扇门，成为这个世界的一部分，而你本来可能不那么轻易获得的。
The reason, of course, will be China, which has become a pushy maritime power.
中国当然将是其原因之所在，该国已经成为了一个咄咄逼人的海上强国。
Major banks, which were once the most volatile stocks, have become a snooze.
一些曾经波动较大的主要银行股价变得“睡意阑珊”了。
The will to power strikes against the wall of being, which has become a prison.
权力意志冲击着已经成了一座监牢的存在之墙。
Start with capital, which has suddenly become the industry's scarce resource.
先从突然成为稀缺资源的资本说起。
Our key virtues often do become the vices by which fall.
我们的优点也就变成了劣势。
But the real killer is Twitter, which has become a link aggregator and social medium.
但是，其实真正的幕后杀手是Twitter这只小鸟，她已经成为了链接的集中地和社交媒介。
But this process then kills the cell which should mean it cannot become cancerous.
但这一过程随后会杀死该细胞，这意味着它是不可能发生癌变的。
It also avoids the issue of which founder should become the boss.
并且还避免了哪个创始人当老板的问题。
Might finding the right class online become more important than which institution was offering it?
或许找到更合适的网络课程比知道什么学校提供这种课程更重要。
Can this phenomenal turnaround-which has since become the stuff of legend-happen elsewhere?
这种显著的转变（已经成为传奇性的经历）是否可以异地重现？
The stampede took place on a bridge, which eyewitnesses said had become overcrowded.
有目击真称，踩踏是发生在一座桥上，其时，该桥已经过分拥挤了。
Regulators have become bolder, which should also help to reduce the risk of a crisis.
监管机构变得大胆，有助于减少危机的风险。
The instance will become unavailable on the node in which the directory has been removed.
在目录被删除的节点上，该实例将不可用。
Which means chocolate treats may become unaffordable for the average person.
这就意味着普通人可能无法再享受到美味的巧克力甜点了—价格太昂贵了。
It's the moment at which we finally become ourselves.
它是一个使我们最终成为我们自己的时刻。
When the mind, which creates everything, is quiet, we become happy, complete and joyous.
当创造一切的头脑平静下来时，我们就能变得幸福、完整和喜悦了。
Human is the existence of a transcendent, which has become recognized by scholars.
人是一种超越性的存在，已经成为了学界的共识。
We look forward to the opportunity to serve you with the same philosophy and commitment to quality which has become the foundation of our business.
我们期待着为您服务的机会同哲学和对质量的承诺，这已成为我们业务的基础。
Oneself can control the oneself, which still have what do not to become of?
自己能控制自己，哪还有什么做不成的呢？
He will become the man which his parents want him to be.
他将成为家长所期望的那种人。
The house in which I used to live has become a shoe shop.
过去我居住的房子变成了鞋店。
Which has become the main issue that Chinese contemporary art education must confront.
这已成为当代我国艺术教育面临的主要问题。
Obviously, the thinker is composed of various thoughts which have become identified as the "me".
显然，思考者由各种思考构成，而思考认同自己为“我”。
Your leaving will become the hope which I wait for another reunion.
你的离去将成为我等待下次重逢的希望。
The food allergy has become a social problem, which is gradually concerned about.
食物过敏已成为一种社会问题，引起人们的关注。
The food allergy has become a social problem, which is gradually concerned about.
食物过敏已成为一种社会问题，引起人们的关注。
应用推荐