This is the virtue which based on the economic activity.
这就是基于经济活动基础之上的美德。
Physics is a subject which based on experiment in essence.
从本质上说，物理学是一门实验科学。
Rise of RMB, which based on the economic laws, is inevitable.
人民币升值势在必行，是经济规律所决定的。
Provide a platform which is based on standards.
提供一个基于标准的平台。
poetry may be even admitting that the theory on which it is based may be
歌是什么--就算承认它赖以存在的理论基础都是正确的--这种形式
Generation of mobile networks, which will offer high-speed Internet access based on.
因特网接入能力的下一代移动网络将建立考虑到这一点。
The package is based on Ruby 1.8.6, which is the latest release.
该包基于最新发布版本的Ruby（1.8.6）。
Priority within each release (which features get developed first, based on business value)?
每个发行版中的优先级(根据商业价值决定先开发哪些功能)？
Priority (which features get developed first, based on business value)?
优先级(根据企业价值先开发哪些特性)？
Various tests can be run to determine which implementation is better based on various criteria.
可以根据不同的标准进行不同的测试，以判定哪种实现更好。
Which transformations were applied to the data on which this report is based?
这份报告所基于的数据应用了哪些转换？
RUP is based on standards, which was vital to our client.
RUP是基于标准化的，这对于我们的客户来说至关重要。
It consists of a property, on which correlation is based, and aliases for that property.
它由相关性所基于的属性和该属性的别名组成。
My decision on which book to read is based on my own somewhat random logic.
我会根据一种特别的逻辑来决定要去读哪一本，这种逻辑带点随机性。
That has to be the foundation on which a new system must be based.
这是一个新系统必须以之为本的基石。
Design a new form on which the standard response documents are based.
设计标准回复文档所基于的新表单。
NET 3.5 (which is released) is based on the standard versions.
NET 3.5(已发布)也是以标准版本为基础的。
Our business scenario is based on an actual real-world project in which.
我们的业务脚本是基于现实当中的实际项目，包括。
Which book by Lewis Carroll is based on a game of chess?
刘易斯·卡罗尔的哪部小说是取材于一种象棋游戏？
We cannot judge which gender is superior or inferior based on physical strength.
我们不能根据体力大小来判断男女孰优孰劣。
The above order is based on your price list which we consider as binding.
我方认为上述订单乃根据贵方价格表做出，应具法律效力。
Any decision is only as good as the facts on which it is based.
任何决策只有基于事实才会是好决策。
Our meal plan is based on whole natural foods, which include saturated fat.
我们的膳食计划的基础是全天然食品，其中包括了饱和脂肪。
I disagree with the facts on which your argument is based.
我不同意你的论点所基于的论据。
The incident, on which the film is based, is of historic importance.
这一事件有历史的重要性，这部电影是以这一事件为基础拍摄的。
Many appeals are also based on the manner in which the Judge instructed the jury.
许多上诉也基于法官指示陪审团的方式。
Which is the best choice based on female age?
从女性年龄考虑哪种方法最好？
Language: The National language is Pilipino, which is based on Tagalog. English is widely spoken.
语言：国语是以他加禄语为基础的菲律宾语，通用英语。
The menu is based on a configuration file which you prepare beforehand (see Configuration).
菜单是根据你事先准备好的一个配置文件来显示的。
The systems which are based on GIS technology have a lot of map data generally.
在基于GIS技术的应用系统中，都有海量的地理底图数据。
应用推荐