You do not know whether what you're told is true or false.
你不知道别人告诉你的是真的还是假的。
The jury is out on whether or not this is true.
这是否属实尚无定论。
Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
In fact, people will often either tell you what they think you want to know, or they will tell you what they believe to be true, whether it's true or not.
事实上，人们时常会告诉您您想知道的他们在想什么或者他们相信什么是真的，无论那是真还是假。
And whether that belief is true or not, the damage is the same.
无论这种信仰是否正确，伤害却是一样的。
Anything we wanted we bought, whether there was a true need for it or not.
不管是否真的需要，我们想要买什么东西就买。
But that's true whether you do yoga or not.
不管你是否练习瑜伽，这都是不容否定的事实。
Whether this is true or not is unconfirmed.
这一说法的真实性未经证实。
Whether or not you believe it, you are familiar with the fact that some people believe it, or at least you wonder whether it's true.
不论你自己相信与否，毕竟，你知道有些人是相信的，最起码，你想知道它到底正不正确。
This holds true whether or not you've been actually diagnosed with heart disease.
不管你是否已被确诊为心脏病，这都是适用的。
Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
They don't even know whether the sources are true or not.
他们自己都搞不清楚消息来源。
They don’t even know whether the sources are true or not.
他们自己都搞不清楚消息来源。
Whether or not this should be true, it is true.
不论应该不应该这么感觉，实际上是如此。
Whether you believe it or not, it is true.
不管你信还是不信，这的确是事实。
There is some debate over whether or not this is true.
关于这一来源是不是真的还存在争议。
Study what people believe, not whether or not what they believe is true.
研究人们相信什么，不在于是否他们认为这是真的。
Whether it is true (or not) is still a question.
它是不是真的还是一个问题。
Whether you believe it or not, it is true.
不管你相信与否，那都是真的。
Whether you believe it or not, it's true.
无论你是否相信，这都是真的。
Whether this is true or not, Lebanon is important in Syria's domestic affairs.
无论这是真是假，黎巴嫩在叙利亚的内政中是重要的。
Whether this is true or not, I am not sure.
我不确定这是不是真的。
Sounds fantastic. But I am not sure whether it's true or not.
听起来很神奇。就是不知道是不是真的。
Whether it is true (or not) remains a question.
它是不是真的还是一个问题。
We'll check on everybody whether it's true or not.
我们要向每个人核查此是了解真或假。
We'll check on everybody whether it's true or not.
我们要向每个人核查此是了解真或假。
应用推荐