If you keep making and breaking a resolution, consider whether you should relinquish it entirely.
如果你不断建立、打破某个决心，考虑是否要完全放弃它。
My real purpose was to see you, and to judge, if I could, whether I might ever hope to make you love me.
我上这儿来的真正目的，就是为了看看你。如果可能的话，我还要想法子研究研究，是否有希望使你爱上我。
The question is whether new, robot-specific rules are needed—and, if so, what they should say.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要，这些安全规则具体应该怎么写？
When you feel pressure to live up to someone else's expectations, stop and consider whether or not their expectations are in harmony with yours, if not, do what's best for you.
当你觉得这样活着压力巨大时，就不要再想着自己是否达到了他人的期许，如果没有的话，那就做到最好的自己吧。
And if she did, whether she would make a good secretary of state.
如果她接受，她能成为一位好的国务卿吗？
If they do, the wives are likely to go out to work, whether or not they have dependent children, and take only a short break for maternity.
就算他们结婚了，妻子也往往会出去工作，不管孩子是否还需要照顾，而且她们的产假也很短。
If friendship is warm and the sun, then no matter whether the sadness, it will make you happy together.
如果说友谊是温暖的太阳，那么无论的是否悲伤，它都会让你愉快起来。
And if there is a base case, check whether you are guaranteed to reach it.
如果存在了基准条件，检查一下一定要确保能使之成立。
If life will smile and whether it can fade sad star?
若生命会微笑，它是否可以淡出悲伤的星？
My real purpose was to see you, and to judge, if I could, whether I might ever hope to make you love me.
我到这儿来的真正目的就是为了看你。如果可能的话，我还想知道，是否有希望让你也爱上我。
Whether cleaned since they last contained oil and, if not, type of oil previously carried.
从上次装油后已否清洗，如未清洗，说明上次所装燃油的种类。
I don 'know whether you will believe or not if I say I love you and I always do.
我不知道你是否会相信或不我若说我爱你，我一直这样做。
I don 'know whether you will believe or not if I say I love you and I always do.
我不知道你是否会相信或不我若说我爱你，我一直这样做。
应用推荐