Some of the studies show positive results, whereas others do not.
有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。
She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.
她有真正的魅力，而大多数人只是有礼貌而已。
The cost, too, fell, because slag is free, whereas clay costs money.
因为渣是免费的而粘土需要钱，所以成本也下降了。
Yes, whereas with the Polytechnic position, I'd be stuck in the school all day.
是啊，可是如果是在理工学院任职，我就得整天呆在学校里了。
They want a house, whereas we would rather live in a flat.
他们想要一所房子，我们则宁愿住一套房间。
Whereas Leonard noticed every little thing.
而伦纳德却会注意到每一件小事。
Whereas I can get local lumber from a sawmill.
但我可以从伐木场弄到本地木材。
It's tax deductible, whereas dividends are not.
这是免税的，股利还要征税。
Whereas, like isobaric means constant pressure.
等压“指压强不变。”
Whereas most other rivals, even Google, cannot.
而大多数对手，甚至Google都不能。
Whereas it's easy to know how many users you have.
而要是你想知道自己有多少用户，那就是很容易的事情了。
I drink black coffee, whereas he prefers its cream.
我爱喝青咖啡，而他喜欢喝加奶油的。
Whereas the property is held in trust for the appellant.
鉴于财产是为上诉人托管的。
Shame is a moral emotion, whereas embarrassment is not.
羞愧是一种道德情感，而尴尬不是。
Whereas it lies in ruins today, it is a story of genius.
虽然它如今矗立在一片废墟中，但它却向世人讲述了一个传奇。
Whereas the other email list said completely the opposite.
而另外一份邮件则是相反。
Whereas, she bought a pretty lamp hanging in the middle of the house.
然而她却倾尽所有买了一盏漂亮的灯挂在屋子正中。
Whereas the Internet scatters our attention, the book focuses it.
互联网分散了我们的注意力，书籍却可以集中。
Whereas the mean value for the previous 20 winters had been 5.04C.
而与此相对的，在过去20年中冬季气温的平均值为5.04摄氏度。
Whereas someone who wants to do you harm will probably do it again.
不过要是有人想伤害你的话，他或许会继续这样做。
Consumption of oil increased a little, whereas demand increased much more.
石油的消费增长了一点点，然而需求增加得多得多。
In a nutshell, green tea is full of EGCG, whereas black tea has very little.
总的来说，绿茶充满了茶素酸酯，然而红茶中却非常少。
He had never done anything for them, whereas they had done everything for him.
他从未为他们做过任何事，反之他们却为他做了所有事。
Whereas Colombia has got safer, Central America has become more dangerous.
虽然哥伦比亚稍显安全，但美洲中部却变得越来越危险了。
Whereas you actually do very little work, your day is only ever about work.
虽然你一天到晚忙个不停，但实际上你的工作成绩少得可怜。
You can spend one hour tracking here, whereas in Uganda it can take all day.
这里你只要花一小时既可以找到他们，但是在乌干达需要一整天。
Indeed, whereas a young curmudgeon has no heart, an old idealist has no head.
的确，一个年轻的乖戾之人没有善心，一个年老的理想主义者没有头脑。
This is unusual in English, whereas it is common in languages such as Turkish.
这在英语中很不寻常，但在土耳其语等语言中却相当普遍。
So whereas deduction is an either or thing and induction is a matter of degree.
但是演绎是一个二选一的东西，归纳是一种程度。
应用推荐