She only turned her head toward the window, where outside all was black.
她只是把头转向车窗,窗外一片漆黑。
Leo: Just follow me. Where would you like to sit? Inside or outside?
利奥:请跟我来。你们想坐在哪里?船舱里面还是外面?
A local task is not reusable outside of the business process where it is defined.
业务流程中定义的Localtask在业务流程外部是不可重用的。
You should not run outside if the air pollution is serious where you live.
如果住宅周围的空气污染很严重,就不要出去跑步。
I need to ride past her house yet again to see if I might find her outside where I could maybe, just maybe, have the chance to talk with her after school.
我骑着车一次又一次地经过她的门前,幻想着或许能碰见她出门,或许——只是或许,能在放学后有跟她说话的机会。
It appears in societies where women still work very little outside the home.
即使在妇女极少外出工作的社会中同样会出现这个问题。
Outside entities cannot know where the input and output boundaries of your system are.
在实体之外无法知道系统的输入和输出边界。
The Davis-Monthan Air Force Base outside of Tuscon, Ariz., is where old planes go to die.
亚利桑那州图桑市外的戴维斯-蒙山空军基地老旧飞机多到此度其晚年。
He rounds a corner into an alley where several people loiter outside a club.
他转过一个街角,跑进一条小巷里,有几个人游手好闲地晃荡在一家俱乐部外。
When you can put your body at a state where you are full of energy inside, people will feel it outside.
当你让身体达到充满动力的状态时,你周围的人也会感受到这股力量。
Outside, where I want to be - baby angels, follow me!
在外面,不管我去哪里,宝贝天使都跟着我!
Travel photos are usually taken outside, where you lack control of lighting.
旅游时通常拍的都是外景照,而你便不能控制光线。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more. Turn off the TV and get outside.
你是不是花了大部分的时间在你的办公室,仅仅用了小部分时间离开座椅、回家、再次座下,看电视和“放松”?试着花更多时间出去,关闭电视去外面。
He'd stand outside my window where my bike was parked.
他会站在窗外我停着自行车的地方。
Where can volunteers outside the club be found?
在何处可以找到扶轮社以外的义工?
He stood behind the curtain, from where he could see what was happening outside.
他站在窗帘后面,从那里他可以看到外面正在发生的事。
Where do you think you lost it? Outside the hotel?
你想想看掉在哪里?是掉在饭店外面吗?
Where is your house located? I don't want to live outside Haidian.
你的房子在哪?我不想住在海淀区外。
It started to rain outside, my wife's phone rang again: "where are you?"
天开始下起雨外,我的妻子的电话响了起来:“你在哪里?”
Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level.
的翻译是:外面,其中庭院昨天是,现在有白色和闪耀平实。
Outside the room there was a big open ground where many long-distance buses were parking.
房外后头是一大片空地,停满了长途汽车。
Then the game was taken to the United States where most people played it outside.
然后,这个游戏被带到美国,年夜大都人在户外玩。
Then the game was taken to the United States where most people played it outside.
然后,这个游戏被带到美国,年夜大都人在户外玩。
应用推荐