That's also, honestly, where open source shines even more brightly.
而且说实话,这也是开源的亮点所在。
Rooms open onto the patio, where all kinds of domestic activities take place.
房间都通向天井,各种家庭活动都在这里进行。
His face was still open and friendly as he decided where to start.
当他决定开始的地点的时候,他的脸依然坦率又友好。
This is where the Open Closed Principle comes into play.
这就是开闭原则一展身手的地方了。
Does it matter where I open an individual retirement account?
我在哪里开立个人退休帐户有关系吗?
In the editor area, open the file where you want to add the breakpoint.
在编辑区域,打开要加入断点的文件。
Where I live, there aren’t a lot of open minded people.
在我住的社区,心胸开阔的人不多。
Does it matter where I open an Individual Retirement Account
我在哪里开立个人退休账户有关系吗?
Where that exploration will lead is an open question.
这种探索的方向是一个未决的问题。
Conferences can be open, where everyone has the ability to speak and interact, or moderated.
可以打开会议功能,每个人都可以说话和交互。
Open a db2 command window on the system where the application server is installed.
在安装应用服务器的系统上,打开一个db 2命令窗口。
This is where the new open source tool EurekaJ comes in.
一个新的开源工具EurekaJ,就此应运而生。
This will open a new window where you can name the Web service.
这将打开一个新窗口,可以在此命名Web服务。
Open a Command Prompt, and change to the directory to where the FAPNTService.exe file exists.
打开一个命令提示,切换到FAPNTService . exe文件所在的目录。
I have also provided an Open button for cases where drag and drop is inconvenient.
我还为拖放不方便的情形提供了一个Open按钮。
Excuse me, miss, may I ask where I can open an account?
对不起,小姐,请问我在什么地方可以办理新开账户?。
We need to have an open labor market where people are free to apply for jobs they want.
我们需要有一个内部开发的人才市场,这样人们可以自由的申请职位。
Open markets in a more-receptive South America, where growth prospects are much bigger anyway.
那就打开接受度更高的南美市场,反正那儿的增长前景要大得多。
They are the open Spaces where my busy days had their light and air.
它们是我忙碌的岁月得到阳光和空气的空旷之地。
Open an Internet page, where you can ask questions related to this program.
打开互联网网页,您可以询问有关此计划的问题。
There is no open area where the possessors at this rude village might congregate .
没有什么空旷之地可以供这些原始村民集合开会。
Where is the key? I can't open the door.
钥匙在哪儿?我开不了门了。
Wolf: Where did they go? Oh they are here. Little pigs. Open the door!
狼:他们跑哪儿了?噢,他们在这儿。小猪,快把门打开。
Open the door, please. OK. Where are the keys? Are they on the table?
请打开门。好的。钥匙在哪里?它们在桌子上吗?
Yet, right beside the windowsill where the bird stood, was an open window.
然而,就在这鸟儿站着的窗台边,有一扇开着的窗户。
Today, the gates are open and mortals walk where they once were forbidden.
今天,紫禁城的大门已经大开,人们可以走进曾经被禁止的地方。
Wenzhou is an open city where international cultural exchange has been more and more lively.
温州是一个开放型城市,国际文化交流日趋活跃。
Where there is an open mind, there will always be a frontier.
有开阔的思路,就会有新的领域。
Where there is an open mind, there will always be a frontier.
有开阔的思路,就会有新的领域。
应用推荐