Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.
在事关我们的孩子的教育问题上，那是毫无妥协余地的。
Where the law is concerned, I am only a layman.
谈到法律，我不过是门外汉。
Nothing can be taken for granted where nuclear power is concerned," said Lautenberg.
在核能运转的地方，没有任何事应该被视为是理所当然。
Everyone is so concerned now where all of the candidates are born.
每个人现在都非常关心所有的候选人出生在哪里。
Where money is concerned, I always try to be very careful.
在有关钱的问题上，我总是尽量小心谨慎。
Really though, culture should not matter where love is concerned.
真的虽然文化不应该爱是无论身在何处。
Where money is concerned, it is never a good idea to hand over total control.
和金钱有关的方面，交出全部的控制权永远都不是个好主意。
You should not believe everything you hear. Especially where House Lannister is concerned.
你不该相信任何你听说的东西，特别是关于兰尼斯特家族的。
At present it is impossible because of the danger that exists where you are concerned.
目前这是不可能的，因为危险依旧存在。
Where cardio is concerned, the theory has always been more is more.
在讨论到有氧运动时，理论总是更多。
I take after my father where character is concerned.
就性格方面而言，我像我爸爸。
I took after my father where character is concerned.
就性格方面而言，我像我爸爸。
Empty promises could be likely where work is concerned.
工作上可能遇到别人空口许诺的问题。
Empty promises could be likely where work is concerned.
工作上可能遇到别人空口许诺的问题。
应用推荐