那会是什么时候呢？
卡罗：真的？那是在什么时候？
这个事实什么时候真过？
什么时候的照片？
真的吗？那是在什么时候？
You always say that, but when was that?
你总是那么说，但那是什么时候？
It was when she started drama classes that she really came out of herself.
她是在开始学习戏剧课程时才真正不再害羞。
One of the first crops that I grew when we came here was rye.
我们来到这里时，我种的第一批作物中就有黑麦。
When I started as a DJ, that was the first underground music.
在我开始做DJ 的时候，那就是最初的地下音乐。
That day when he was working in the field, the shocked horse ran past him.
那天，他在田里干活时，那匹受惊的马从他身边跑过。
It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.
这几个男人坚持说案发时他们在国外。
There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.
当沃德尔接受面试时，他给人印象深刻，因此他被雇用了。
She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.
我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。
When he left the office, that was it, the workday was over.
他一离开办公室，工作日就这样结束了。
Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.
你记得我们去挪威的情形吗？那次旅行真不错。
When that marriage was dissolved he remarried his first wife.
那次婚姻结束后，他和他的第一任妻子复婚了。
That was just the way with me when I first heard about this thing.
我第一次听说这件事的时候，也是这么想的。
Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。
I was nervous when I told my father that I wanted to leave school.
当我告诉父亲我想离开学校时，我很紧张。
That was the moment when cinema was born.
那就是电影诞生的时刻。
Later that day, when I was cooking, my daughter was standing too near.
那天晚些时候，当我做饭时，女儿站得离我太近了。
When it became known that the old fox was dead, suitors presented themselves.
当大家知道老狐狸死了以后，求婚者就出现了。
When I was standing before the judges, I was so nervous that I kept trembling.
当我站在评委面前时，我紧张得不停地发抖。
When I was standing before the judges, I was so nervous that I kept trembling.
当我站在评委面前时，我紧张得不停地发抖。
应用推荐