They just disagreed about when this moment occurred.
他们只是对这一转折点的出现时点存在分歧。
What can outsiders do when this moment of leverage has passed?
外部力量错失关键时刻还能做什么？
This is a moment when all stops.
这是个一切停止的时刻。
Can you feel your worries fade away when you focus on this moment, right now?
你现在能否觉得当你关注这一刻时，自己的烦恼也逐渐消失了呢？
When life is short and the moment of victory far in the future, why go through all this?
生命何其短暂，胜利亦遥不可及，为什么要经历所有这些不幸呢？
This was the moment when we built a health care system worthy of the nation and the people we love.
那是我们建立一个为我们所爱的国家和人民建立一个更好的医疗保障的时候。
This is the moment when we must come together to save this planet.
此刻，我们必须团结一心拯救这个星球。
A lot of people hold this idea that, well, when you die, you die; that's it. Death is a moment - you know you're either dead or alive.
许多人认为，死了就是死了，就是这么一回事，死亡是瞬间的事情，不是死就是活。
It's a tragedy to have this rare moment when you can try to change and waste it.
这是个进行变革的难得机会，把它浪费掉是一个悲剧。
When the embrace of the moment, I understand this is serious.
当拥抱的瞬间，我明白这次是认真的。
When the object is here it is again zero at this moment in time.
而当物体移动到这里时，其速度也为0，对应着这个时刻。
This one moment when you know you are not a sad story. You are alive.
在这一刻，你知道你不是一个伤感故事的组成部分。你是活着的人。
This was the moment when Spielberg's career took off.
这是斯皮尔伯格事业真正腾飞的时刻。
This is the moment of truth when we find out whether we have got planning permission or not.
这是决定性的时刻，我们将知道自己是否获得了建筑许可证。
Arrive high when sale cost cannot susceptive moment, this mode broke down.
当营销成本高到无法承受的时候，这个模式就崩溃了。
This is what they tell themselves when they are going into a pressure moment.
这就是他们要面对压力时告诉自己的话。
When the bell rang at this moment, we are pleased to return to the classroom.
这时下课铃声响了，我们高兴地回到了教室。
When the vase will be broken into pieces this moment.
当花瓶就要成为碎片的那一刻。
This is my desire now and I reckon that I will have to stay here year by year until the moment when I receive the retire notice.
这是此刻我心底最大的渴望，一年又一年，我想我要在这个不喜欢的地方，呆到哪天老了接到退休书的那一刻。
This one moment when you know you are not a sad story.
在这一刻，你知道你不是一个伤感故事的组成部分。
This is the moment when his career really took off.
这是他事业腾飞的时刻。
When her daughter was born that moment, God let him have her to this day.
当女儿诞生那一刻，神就让他一直等她到今天。
Treat your body kindly. when you work hard for the beautiful tomorrow, you also be happy at this moment, this place.
善待自己的身体。在为了美好明天努力的同时，也要开心---就在此时，此刻，此地。
Follow this guide and you will always be able to say, "Of course I saw the moment when …""
跟随这个指南，你将总可以说：“当然，我看了……的时刻。”
There is this moment when a tourist, particularly a woman, simply has to trust someone.
一个旅游者，特别是一个妇女，有些时候就不得不信赖某个人。
When what doing to had been been at this moment late already.
这时做什么都已经为时已晚了。
When what doing to had been been at this moment late already.
这时做什么都已经为时已晚了。
应用推荐