Where were you when the world stopped turning on that September day?
在九月的那一天，当世界停止转动的时候，你在哪里？
The big worries over European energy security came when the world gas market was tight.
当世界天然气市场供不应求，对于欧洲能源安全的担忧应运而生。
The truest test of character is how we act when the world isn't watching.
人格最大的考验就是在人人都看不见的时候，我们如何行事为人。
So, when the world changes, we will have one channel.
所以，当整个世界变化的时候，我们将只有一个频道。
No one can tell for sure when the world came into existence.
没有人能确切地说出世界是何时开始存在的。
We don't know when the world came into being.
我们不知道这世界是什么时候存在的。
There was complete chaos when the world champions arrived at the airport.
当世界冠军抵达机场时，现场一片混乱。
When the world seems to get too tough.
当世界仿佛变得太艰难时。
When the world was new, it was always summer.
当世界刚出现时，总是夏天。
When the World Cup is on, football becomes the talk of the town.
世界杯期间，足球成了大家街巷议论的话题。
When the world says "give up," hope whispers "try one more time."
当全世界都说“放弃”的时候，希望却低语着说“再试一次吧”。
When the world says, Give Up! Hope whispers, Try it one more time.
当全世界都要我放弃时，还是希望有人能轻语一声：再试一次。
When the world says: "give up", hope whispers: "try one more time".
全世界都在说放弃的时候，希望在低语：再来一次。
I hope to be fit when the World Championship comes around next year.
希望明年世界锦标赛再度举行时我能身体健康。
When the world says "Give up", hope whispers "Try it one more time".
当全世界都在说“放弃”的时候，我只希望在你耳边低语“再试一次吧！”
When the world says, "Give Up!" Hopewhispers, "Try it one more time".
当全世界都要我放弃时，还是希望有人能轻语一声：再试一次。
When the world says, "Give up!" Hope whispers, "Try it one more time!"
当整个世界都在说“放弃吧”的时候，希望却在低语“再尝试一次吧！”
When the world says, "Give up!" Hope whispers, "Try it one more time."
当全世界都在说“放弃”的时候，希望却在耳边轻轻地说：“再试一次吧”！
When the world says, "Give Up! " Hopewhispers, "Try it one more time".
当全世界都要我放弃， 我还是期待有人轻语一声：“再试一次”。
When the world was falling apart, you were my constant, my touchstone.
当世界都四分五裂，你是我的永恒，你是我的试金石。
When the world says, "Give Up!". Hope whispers, "Try it one more time".
当全世界都要我放弃，还是期待有人轻语一句：再试一次。
When the world seems cold, hostile, and uninviting, go to a peaceful place inside you.
当世界天寒地冻、充满敌意、枯燥乏味时，回归内心宁静的家园。
When the world, especially the social world, becomes too difficult, some people retreat into fantasy.
当这世界，尤其是社交世界太艰难的时候，有些人就会逃入幻境之中。
When the world, especially the social world, becomes too difficult, some people retreat into fantasy.
当这世界，尤其是社交世界太艰难的时候，有些人就会逃入幻境之中。
应用推荐