It comes when the time is right.
时间对了，她就会来。
I'll travel when the time is right.
时间合适时我就去旅行。
I plan to add EMC when the time is right.
我打算在时机适宜的时候也买进易安信。
Me and my coach will decide that when the time comes.
到时候我和我的教练会做出决定。
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
你们要谨慎，儆醒祈祷，因为你们不晓得那日期几时来到。
How do I know when the time is up?
我要怎么知道时间到了？
They clung together when the time came to part.
分别的时候到了，他们紧抱着不肯分开。
Put the clock on one hour when the time changes.
更改时制后，把钟拨快一个小时。
Then, when the time came, I'd let my partner take his pick.
当爱的时刻来临时，我会让我的伴侣自己选。
I think the main thing is to be confident when the time comes.
我觉得主要的就是在机会到来时保持信心。
Your goals will manifest when the time is right. Know they will.
当时机到时，你的目标将会实现，相信它将实现。
Sherry tells her that they will deal with that when the time comes.
雪莉对她说，等到那时她们再想办法解决。
But when the time came, all these concerns were really unnecessary!
可是时间一到，这些顾虑都是多余的！
I want to live as my father, when the time comes, I will travel too.
我想像我父亲那样活着，当时机成熟的时候，我也会去旅游。
But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman.
但是最后他真的来了： 「及至时候满足，上帝就差遣他的儿子，为女子所生。」
But because I had an education, when the time came to do this, I was ready.
但是因为我接受了教育，所以当这一刻来临时，我是有准备的。
I know that we will find one another, when the time comes, " she wrote."
我知道，当最终一刻来临，我们将会重逢。”她写道。
I look forward to revealing more specific details when the time is right.
我期待着在一个合适的时机来透露更多细节。
Then when the time is right and you are ready to move forward, go for it.
当时机到来而你也做好了前进的准备时，尽管努力争取吧。
Mother:Your father and I will arrange a marriage for you when the time comes.
母亲：到了时候，你爸爸和我会给你安排婚事的。
You can plan ahead, but your plan will definitely change when the time comes.
你可以提前计划，但计划没有变化快。
You can even just walk around your school together with your crush and when the time is right, let it out.
你甚至还可以与暗恋对象在校园里散散步、找准时机开口表白。
When the time is right, I'll be back.
时间到了我就会出现。
When the time comes, we must not hesitate.
时机成熟时，我们绝不能犹豫。
When the time came, he even helped with my bag.
到了那个时候，他甚至还帮我提行李。
When the time comes, I go up to say goodbye to her.
轮到我的时候，我走上前去跟她告别。
When the time comes, I go up to say goodbye to her.
轮到我的时候，我走上前去跟她告别。
应用推荐