It comes when the time is right.
时间对了，她就会来。
I'll travel when the time is right.
时间合适时我就去旅行。
I plan to add EMC when the time is right.
我打算在时机适宜的时候也买进易安信。
When the time comes, we must not hesitate.
时机成熟时，我们绝不能犹豫。
When the time comes, I go up to say goodbye to her.
轮到我的时候，我走上前去跟她告别。
Me and my coach will decide that when the time comes.
到时候我和我的教练会做出决定。
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
你们要谨慎，儆醒祈祷，因为你们不晓得那日期几时来到。
When the time comes, make sure you'll be proud to own up to them.
当那时候，你会感到无比自豪。
When the time is right, you'll know. And appreciate that much more.
当时机刚刚好的时候，你会发现，你能够享受的更多。
But because I had an education, when the time came to do this, I was ready.
但是因为我接受了教育，所以当这一刻来临时，我是有准备的。
When the time was ripe, a new economic policy would be put into effect.
时机成熟的时候，一项新的经济的政策将实行。
I thought back to the time in 1975 when my son was desperately ill.
我回想起1975年的时候，当时我儿子病得很重。
The only time I can think clearly is when I'm alone.
我能清醒思考的惟一时间就是当我独处时。
The boys are planning to decorate when they get the time.
男孩们正计划在他们有时间的时候装修。
I went to the editorial board meetings when I had the time.
我当时有空儿就去参加编辑委员会的会议。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
I thought back to the time in 1995 when my son was desperately ill.
我回想起1995年我儿子病重的那段时间。
Call me when you get there, no matter what the time is.
无论什么时间，你到了那儿就给我打电话。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
I just feel the time flies so fast when I'm working.
我只是觉得当我工作的时候时间过得飞快。
The time had come when Mary had forgotten to resent Martha's familiar talk.
到了玛丽不再厌恶玛莎唠叨的时候了。
I happened to notice what the time was when she came to say goodbye.
我碰巧注意到她来道别的时间。
When is the best time to ring New York?
什么时间给纽约打电话最好？
Now is the time when we must all live as economically as possible.
现在是我们都必须尽可能节俭度日的时候了。
The time has arrived when I need to give up smoking.
我需要戒烟的时候到了。
When is the best time to sell?
什么时候才是出售的最佳时机呢?
When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
应用推荐