Can't you see how huffy he got when the same thing happened last time?
你没看到上次发生这种事时他发多大火吗？
The same thing happens when we look at faces.
同样的事情也发生在我们看人脸的时候。
The same thing happened when Dubai tried to buy a US port.
当迪拜想购买一个美国港口时，发生同样的情况。
You know, when I was your age, I said exactly the same thing to Grandpa.
你知道吗，当年我像你这么大时，我对爷爷说的话跟你完全一样。
When you get into the cutting room the same thing happens.
当进入剪辑室，也会发生同样的事情。
Right away when that happened, I made the car follow the same thing.
这一切马上发生了，我按照同样的思路制作了汽车。
But when they reach the environment, says Valenti, "it's the same thing."
但是，当它们进入到环境中时，瓦伦蒂说，“也是如此。”
Much the same sort of thing was said about the internet when it first emerged.
互联网刚刚出现的时候，也有人说过类似的话。
In fact, when I go to a familiar restaurant, I always order the same thing.
其实，我也总爱去自己熟悉的那家餐厅吃饭，我也爱点同样的东西。
When you have to raise head to look up at the same thing, will be illusion that is truth.
当你不得不抬起头来仰望一样东西的时候，便会错觉那就是真理。——笛安。
Dad: Are you kidding? We did the exact same thing as you when we were your age.
爸爸：开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
When he asked again, they did the same thing.
他再问的时候，他们还是那样。
It t's always the same thing. It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.
事情总是这样的只有当你真正感受到对死亡的恐惧，你才会学到要珍惜生命。
It displays its full power when both brains are thinking the same thing.
当它同时用两边脑袋想事情，它会展示出它全部的力量。
We did the exact same thing as you when we were your age.
我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
Beingness and Awareness turn out to be the same thing when we get there.
当我们到达那里时就会发现临在和觉知是一回事。
Dad: Are you kidding? We did the 4 exact same thing as you when we were your age.
爸爸：开什么玩笑？我们跟你一样大时，也要做一模一样的事。
The same thing happened when I played basketball.
我玩篮球时，也是一样的情况。
He's doing the same thing on Saturday when we travel to Villa.
而周末我们打维拉的时候他也想这样。
When Carol and I broke up, I went through the same thing. And you know what I did?
当卡罗尔与我分手时，同样的坎我也过来了，你知道我怎么做吗？
One thing is clear: his taste of the competition is the same one of when he was a child.
有一件事情很明显：他对竞争的爱好和他小时候完全一样。
I admit I say the same thing and agree with you but I'm kinda sad when I read what you wrote.
同意你说的话，可是读到你写的东西，还是感到一丝丝悲哀。
I admit I say the same thing and agree with you but I'm kinda sad when I read what you wrote.
同意你说的话，可是读到你写的东西，还是感到一丝丝悲哀。
应用推荐