There are times when such things are necessary.
有时候这样的事是必要的。
When such events occur a hot fix may become necessary.
类似事件发生时，修正补丁就有必要了。
When such an opportunity showed up he grabbed it at once.
当这样的机会出现时，他立即抓住了。
I will offer to remove myself when such a conflict arises.
当出现冲突时，我将主动让自己避让。
So you need to prepare for fast recovery when such things happen.
所以你需要准备好当这样的错误发生时的快速恢复。
When such distortions are removed, the results can be dramatic.
没有了这些扭曲现象，可能造成明显的后果。
When such advisers fail in their duty, they let down the whole system.
当这些顾问没有尽到责任时，他们就会让整个公司失望。
When such a process is automated, the process engine drives the execution.
假如这一过程是自动完成的，过程引擎会驱动过程的执行。
When such a system is created, there may be some interesting side effects.
而当这样一个系统创造出来的时候，可能会存在一些有趣的负面效应。
When such a system is created, there may be some interesting side effects.
而当这样一个系统创造出来的时候，可能会存在一些有趣这样系统出来的负面效应。
When such an asset is identified, it is incorporated into the customer solution.
标识了此类资产后，会将其合并到客户解决方案中。
Philips could not say when such a product might be commercially available, however.
然而，飞利浦说不出这样一套产品何时才可能变成商品。
But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
即使没有这样的消遣条件，也总是有事可做。
Only when such regulations are strictly implemented, can we expect a safer environment.
只有当人们严格执行这些规定时，我们才能迎来一个更安全的环境。
When such a method is applied to some prediction model, excellent results have been achieved.
将这种方法应用于某预报模型，取得了良好的效果。
But when such people try to enter your house through television or computer, do you stop them?
但是，如果这样的人试图通过电视或电脑进入你的家，你会阻止他们吗？
When such discharge is really necessary, the discharged gas or dust must undergo purification treatment.
确需排放的，必须经过净化处理，不超过规定的排放标准。
When you have such one friend, cherish your friendship for life long.
当你有这样一个朋友时，请珍惜你们的友谊。
Such verses as these people write when they are in love!
这些诗句是人们在谈恋爱的时候写的！
Let such question guide you when choosing a hobby.
在选择爱好时，让这样的问题来指导你。
When I lost my passport, I felt such an idiot.
我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜。
Such was my wish, such when hardly three feet high, I longed for much.
这就是我的愿望，是当我连一米都不到的时候，就非常渴望实现的。
Please write the information, such as who, what, where and when, below your photos.
请在你的照片下面写下信息，如谁、什么、何时何地。
How can he when it's such a great, bare, dreary place?
那地方那么大，那么光秃秃的，那么可怕，他怎么会喜欢呢？
When did the flora change? Can we find any evidence of such a climate change?
植物群是什么时候变化的？我们能找到这场气候变化的任何证据吗？
His face set when he heard such a word.
听到这句话，他当时就沉下了脸。
However, be prepared to fully weigh the cost and benefit when evaluating such an approach.
但请准备在评估这样一种方法时要充分考虑成本与收益。
However, be prepared to fully weigh the cost and benefit when evaluating such an approach.
但请准备在评估这样一种方法时要充分考虑成本与收益。
应用推荐