When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.
当你坐着的时候，把胳膊肘靠在扶手上。
When I need to rest, I prefer to spend time alone or with one or two other people rather than with a group.
当我需要休息时，我更乐于独处或和另外一两个人在一起，而不是和一群人待在一起
Sure, those who got out early made a lot of money; the rest of us just got caught when the music stopped.
确实如此，那些出手早的人挣到了许多钱；而剩下的我们这些人则在游戏停止时深陷其中。
When the rest of the world is asleep, there are very few distractions.
当世界上其他人都睡着了，也就没什么事可以让人分心了。
That became a problem when economic conditions in Germany and the rest of Europe diverged.
德国与欧洲其它地区的经济情况迥然相异，这也成为一个问题。
Know when to push and when to rest.
知道什么时候应该强迫自己什么时候去休息。
But the best thing about the job is that when I go home at the end of the shift, it's over and the rest of my time is all mine.
这份工作最好的一点在于，在交班回家的时候，剩下的时间全部属于我自己。
And muscle has a very low metabolic rate when it's at rest.
并且肌肉在静止的时候代谢率很低。
When one arrives, the phone wakes up to receive the rest of the message.
当有新消息的时候，手机会“醒来”接收其余信息。
在允许的情况下，可以休息。
It's hard enough getting sleep when you have a busy schedule, but it's even worse when you have trouble getting a good rest at night.
繁忙时很难睡个好觉，但晚上不能好好休息使情况更糟。
And when users log on, they often rest the laptop in their lap.
当用户使用的时候，他们通常会将其放在自己的大腿上。
Fix: Limit your exposure to daylight when you need to rest.
疗法：需要休息时，尽力避免在光线强的地方休息。
When the mind is at rest, we feel peaceful.
当头脑放松下来时，我们会感到平静。
A camera must rest on a tripod when photographing fireworks.
当拍摄烟花的时候，照相机一定要固定在三脚架上。
But when the pain increases, you decide to rest it.
但是疼痛却随之加剧，迫使你停下来。
But, the rest, even when pressed, don't want to get involved.
但其他人，即使是受到胁迫，也不愿卷入其中。
When you rest in your actual awareness, you will perform activities with effortless ease.
当你仅处于完全的意识中的时候，你的活动会毫不费力气。
I did not retire to rest till late, and when I did, I could not sleep.
我直到很迟才去睡，可是当我睡下时，我又睡不着。
It's an art when you're a small company and you put someone in a management position because you need the rest of the group to respect and want that person.
当公司规模尚小，你将某人置于管理岗位可谓是门艺术，因为你需要团队其他成员尊敬并接纳他。
When prompted for a name, type REST and click OK.
出现输入名称提示时，输入REST并单击ok。
When the others stopped to rest, she still kept working.
虽然其他人都停下来休息，她仍然继续工作。
So if you love them, you will leave them when they need to rest.
所以，如果你爱他们，当他们需要休息，你就会离开。
They were swimming along when Bob pulled ahead of the rest.
大家都游动着，而鲍勃一马当先。
When you stop to rest, don't forget, others in the running.
当你停下来休息时，不要忘记，别人在奔跑。
When you stop to rest, don't forget, others in the running.
当你停下来休息时，不要忘记，别人在奔跑。
应用推荐