The search was abandoned when night came.
入夜，搜查活动中止了。
The search was abandoned when night came.
入夜，搜查中止了。
When night came, they opened the city gates.
当夜晚来临时，他们打开城门。
When night came, he lay next to the horse again.
夜幕降临时，他又在马旁边躺了下来。
When night came, Cassim's wife became very uneasy.
夜晚来临时，凯辛的太太变得坐立不安。
When night came, he sat quietly to watch his garden.
到了晚上，老园丁静静地守在花丛中。
And when night came she ran away and went straight into the woods.
夜幕降临时，她跑出城堡，迳直朝密林中走去。
The search was abandoned when night came, even though the child had not been found.
当夜幕降临时，搜寻便停止了，尽管失踪的孩子还没有找到。
The search was abandoned when night came, even though the child had not been found.
小孩虽未找到，但由于天色已晚，所以大家放弃了搜寻。
I remember well that one winter night in 2008 when Ziyi came to meet Eva.
我记得很清楚，章子怡来与金依萌见面时是2008年的一个冬夜。
Next night, she found him walking about the conservatory when she came down.
第二天晚上，当她走下楼来的时候，她发现他正在暖房里踱着步子。
Apparently every night when my father came home from work, I would run into the kitchen and announce that now was the time to throw Mommy out.
每晚当我父亲下班回家的时候，我会冲到厨房并大声宣布现在是把母亲扔出去的时间了。
One who was distant came near to me in the morning, and still nearer when taken away by night.
清晨，那个冷漠的人向我走近，当他被黑夜挟掠然而赴时，依然向我走近。
One who was distant came near to me in the morning, still nearer when taken away by night.
清晨，那个冷漠的人向我走近，当他被黑夜挟掠而去时，依然向我走近。
One night, when he came home late from the casino, there was a note on the table from his wife.
一天晚上，当他从赌场很晚才回到家之后，他看到桌上妻子留给他的一张纸条。
The night when Angela was born, the witch came and claimed the cute baby dumb.
那个晚上，安琪拉出生时，这位女巫走，并声称这头可爱的小哑口无声。
Furthermore, they even could catch his sigh when the night came.
此外，他们甚至能赶上他的叹息当夜晚来临的时候。
The best part was when we came back. It was a beautiful clear starry night.
最好的时光是我们回来的时候。那是一个美丽、明净、星星满天夜晚。
They were talking about the film last night when I came in.
当我进去的时候他们正在谈论昨晚上的电影。
I was too tired to watch TV last night when I came back.
昨天夜里我回到家的时候，累得连电视都不想看了。
I was in the kitchen getting dinner that night when Mike came home.
那天晚上迈克回家时，我正在厨房准备晚饭。
When the night came and the moon glowed.
夜晚到来，月亮照耀着大地。
My father frowned when I came home late last night.
我昨夜晚归时，父亲皱着眉头。
He came last night when I was out.
他昨晚来时我出去了。
The wife and me were asleep in the house one night, when that pig came running in and woke us up.
有天晚上，我和妻子正在房里睡觉时，这只猪跑进来叫醒了我们，我们才知道房子着火了。
Jackie got an earful from her parents last night when she came home late.
杰姬昨夜很晚回家时，遭到她爸妈斥责。
Jackie got an earful from her parents last night when she came home late.
杰姬昨夜很晚回家时，遭到她爸妈斥责。
应用推荐