当并不值得为之而死的时候？
Money might not mean much to him when he’s in the first grade, but he’ll understand its value soon enough.
在他小学一年级的时候钱对于他来说可能没什么意义，但他会很快明白钱的价值的。
When the Council is not in session, the Standing Council assumes its responsibilities.
理事会闭幕期间由常务理事会行使理事会职责。
When a method is invoked, it is sometimes not clear where to find its definition.
当调用一个方法的时候，有时候不容易找到该方法的定义位置。
When a person can not say anything, that is what its like, who is eaten?
当一个人有事情却不能说，那是什么滋味，有谁吃过？
In this world, do not know when, how do choose to let nature take its course, maybe is the best choice.
在这个世界上，不知道怎么办的时候，选择顺其自然，也许是最佳选择。
When in possession and not ignore its existence, and only after that loss and regret.
而不是在拥有时无视它的存在，而在失去后才知道后悔莫及。
When we sing high praises for cosmetic surgery, we should not ignore its bad effects.
当我们赞美整容手术的时候，我们也不能忽视其负面影响。
When a snake sheds its skin, its not happy about it.
当蛇蜕皮的时候，它是很不高兴的。
When India was poor, its failure to feed itself properly did not seem odd.
如果是过去那个贫穷的印度，食物供应短缺也就不足为奇。
How can anyone trust China's message, that its rise is peaceful, if its own people do not feel safe when they buy food or ride public transportation?
中国传递给世界的信息是和平崛起，但如果当中国人在买菜或者乘坐公共交通工具时，自己心里都不踏实，又怎么能让外国人相信中国的口号呢？
It is not necessary to experience it with another person; we can know its joy even when we are alone if we get in touch with the source of its power within us.
如果我们和这种存在我们内部能量的源泉相连，我们就不需要和另一个人一起经历它，其实当我们单独一人时，我们的确可以感受到这种愉悦。
When a practical system is discerned, its construction is often not known.
在实际系统的参数辨识中，系统的结构往往并不知道。
A handful of dust could hide your signal when I did not know its meaning.
一掬尘土便能掩盖你的信号，当我还不明白它的涵义的时候。
When fully affirming Chinese traditional tragedy, its limitation could not to be ignored.
在充分肯定中国传统悲剧审美模式的同时，也不容忽视其局限性。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day, and if you can source your life from its presence.
我想知道，即使在并不完美的日子里，你是否仍能每天感受到美好，能否从中找到你生活的源泉。
The painting was withdrawn when it did not reach its reserve.
当价格未达到最低拍卖价时画被撤回。
When the spirit is not master of the world, then it is its dupe.
精神一旦不能主宰世界，就会被世界愚弄。
A handful of dust could hide your signal when I did not know its meaning.
当我不理解你信号的内涵时，一撮尘土也能把它遮掩。
But even when I'm not actually playing, basketball finds its way into my head.
即使并没有在打球，篮球也有办法占据我的思想。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day. And if you can source your life from its presence.
我只想知道你能否看到美丽，即便平日并不算美好，以及你能否通过生命的存在找到生命之源。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day, and if you can source your life from its presence.
我想知道你是否能看到美女，即使它没有漂亮的每一天，如果你能够提供你的命脱离它的存在。
Its business is taking care, and when it works, it is not callous but kind.
其宗旨就是关爱，一旦运作，没有冷酷只有善良。
Though I try to hide it, its clear. my world crumbles when you are not near.
试图离开却摔倒在地，想去隐藏却更加清晰，我的世界在崩溃的边缘。
Though I try to hide it, its clear. my world crumbles when you are not near.
试图离开却摔倒在地，想去隐藏却更加清晰，我的世界在崩溃的边缘。
应用推荐