I felt a fool when I realized my mistake.
我意识到了自己的错误，觉得自己是个傻瓜。
Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.
我刚走上那条街就发现自己迷路了。
Thatwas when I realized I was nervous.
此刻我感到紧张了。
That was when I realized I was nervous.
那时我才真正开始感觉到紧张。
When I realized this, I remember, I felt better.
我意识到这一点时，我记得我感觉好多了。
My heart sank when I realized she would not come.
我意识到她不会来了时，我心情糟糕透了。
When I realized how late it was, I told him to step on it.
知道已经很晚了，我告诉他快一点。
I felt such a fool when I realized I'd got on the wrong bus.
我发现自己搭错公共汽车时直发呆。
And that's when I realized... I had no idea where my car was!
就在这时，我意识到…我找不到自己的车在哪儿了！
It was only later when I realized that it wasn't exactly true.
不过我很快就发现了这一切并不是真的。
That's when I realized I had a lot to learn about drop shotting.
那时我才意识到，关于倒钓，我还有很多要学！
I had only a few miles left when I realized I really had to pee.
离家还有几里路时，我感觉想撒尿。
When I realized what stupid mistake I had made, I felt like a fool.
当我发现我犯了个愚蠢的错误是，我觉得仿佛是个傻子。
That's when I realized that her feet were propelling her bike forward.
那时候我意识到，她在踩着车子前进。
I broke out in cold sweat when I realized there was burglar downstairs.
当我在知道楼下有人正在行窃时，顿时出了一身冷汗。
That's when I realized the normal silence of the house was anything but.
直到这一刻我才意识到平时屋子的安静并不是真的寂静无声。
When I realized that I could meet his needs, I also realized he met mine.
当我意识到自己可以满足他的需要时，我也意识到他可以满足我的需要。
That's when I realized, you know, cartoons are really powerful, art comes with responsibility.
那时候我才明白，卡通画的力量是多么强大，艺术是伴着责任而来的。
When I was about to leave, I realized Miss Li was very nice.
当我要离开的时候，我意识到李老师很好。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself.
当我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与自己的较量。
When I made this choice, I quickly realized that I did have something to contribute.
当我做出这个选择的时候，我很快的意识到天生我材绝对是必有用的。
I realized I had finished the whole thing when he pushed his glass toward me.
当他把他那瓶推给我的时候，我才意识到我已经喝完一整瓶了。
When she got to school, she realized I had left her backpack at home.
当她到了学校的时候她才意识到我把她的书包落在家里了。
When continuing on the way heading home, I suddenly realized that I was still alive!
当我继续在回家的路上行驶时，我突然意识到，我还活着！
When I saw the Spenlows' home, I realized how rich Mr Spenlow must be.
当我看到斯本罗先生的住宅时，我才意识到斯本罗先生有多富裕。
When I got closer, I realized the high photo potential of this beautiful creature.
当我接近它，我意识到这种生物被拍成照片后的巨大潜力。
When I got closer, I realized the high photo potential of this beautiful creature.
当我接近它，我意识到这种生物被拍成照片后的巨大潜力。
应用推荐