When he said that, I had to agree.
他说了那话，我只好同意。
When he said that, something snapped inside her.
听他说到这里，她内心的感情一下子翻腾起来。
I nearly died of embarrassment when he said that.
他说那话差点儿把我给难堪死了。
I'm sure he meant no offence when he said that.
我相信他那么说并无冒犯的意思。
I could hardly believe my luck when he said yes.
听他说行，我几乎不敢相信自己会这么走运。
His whisper was hardly audible when he said, "Oh, Huck, its a stray dog!"
他小声得几乎让人听不见，说道：“哦，哈克，那是只野狗！”
Ok, when he said he made the video.
当他说是他做的视频的时候。
Oh, and it was warm when he said that.
噢，当他说那些话的时候，我感到了温暖。
When he said smelting, I said, OK, you got it.
当他说熔炼，我会说，好，你明白了。
When he said that, he was as fierce as a tiger.
当他说话的时候，象一只老虎那样凶狠。
Everybody laughed out loud when he said that.
他说那话时大家都放声大笑。
I'm sure he meant no offense when he said that.
我肯定他那样说的时候并不想冒犯他人。
And he spoke to these better angels when he said.
他对人们天性中更善良的天使说话了。
Rhett was wrong when he said men fought wars for money.
瑞德说的人们为金钱而战，那是不对的。
When he said "hello" to her, she (responded)with a smile.
本句翻译：当他向她打招呼时，她回以微笑。
She always contradicted him when he said anything of this kind.
在他说些她不喜欢听的话，她就是喜欢以这样的方式来表示自己的反对。
It really got under my skin when he said women were bad drivers.
当他说女人驾驶技术差的时候我很恼火。
Their manager was in a rage when he said: "This wasn't hockey."
他们的经理在说这些话时十分愤怒：“这不是曲棍球。”
State troopers said the truck driver was going too fast when he lost control.
州警察们说那个卡车司机失去控制时开得太快。
He said he could smell gas when he entered the room.
他一进屋就说闻到了煤气味。
When Sebastian arrived, he said: "Hurry up."
塞巴斯蒂安来了，他说：“快点。”
"I'm your master," he said, "when my father is away."
“我父亲不在的时候，”他说，“我就是你的主人。”
He said when an elephant has fleas, it is the fleas that do the jumping.
他说，当一头大象有了跳蚤，是跳蚤在跳。
"When lunch is over," he said, "I'll take you all round this little place of mine."
“午饭后，”他说，“我带你到我的这个小地方转转。”
When I asked him if I must go away he said I must not.
当我问他我是否必须离开时，他说我不能离开。
"I am 65," he said, "but I expect to still be alive when it happens."
“我已经65岁了，”他说，“但我希望它发生的时候我还活着。”
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
应用推荐