When Americans discover that you are a stranger.
当美国人发现你是一位异乡人的时候。
There was a time when Americans didn't talk about money.
曾有一段时间，美国人决口不提金钱。
When Americans think of "health", we think of diets and exercise.
当美国人认为“健康” ，我们认为是饮食和运动。
When Americans think of freedom, they often think of individualism.
美国人一想到自由，通常想到的是个人主义。
When Americans go to the polls next week the mood will be very different.
当美国人下周走向投票地点时，心情将与8年前完全不同。
Four billion dollars at a time when Americans can barely fill up their tanks.
全美人民加满油箱，一次也就40亿美元。
When Americans have dinner, they drink the soup first, and end up with fruit.
美国人用餐时先喝汤，最后吃水果。
When Americans look at a world map, it often displays the Americas in the center.
美国人看地图时，美国总是在地图的中心。
When Americans are talking, they expect others to respond to what they are saying.
当美国人在谈话时，他们期望别人对其所讲的有所响应。
It was very similar to feeling among Americans when Gagarin went into orbit.
和加加林进入轨道时美国人的心情很相似。
For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather.
对许多美国人来说，感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。
Many Americans insist that everyone have a positive attitude, even when the going gets rough.
许多美国人坚持认为，每个人要有一个积极的态度，甚至要令人生厌地获得。
Now is the time of year when most Americans start to daydream about travel.
又到大多数美国人遐想旅游的时节了。
Americans (4) each other in the eye when they talk.
当美国人交谈时，他们(4)看着对方的眼睛。
Americans like to keep a distance when speaking.
美国人说话时喜欢保持一定的距离。
Americans do this with their hands when they meet people.
美国人见面的时候用手这样做。
He said when he was growing up, Asian Americans felt invisible.
他说在自己成长的年代，亚裔美国人感到自己不被关注。
Americans get very nervous when they talk to somebody who doesn't have a job.
美国人与没有工作的人交谈时，会变得十分紧张。
When speaking about football, most Americans understand "American football", not soccer.
如果说到football，大部分美国人会理解成橄榄球而不是足球。
Today, Americans still say, "It panned out well," when something they have done pleases them.
今天，美国人仍然说，“淘出这很好，”他们做了什么时，他们高兴。
While water was eschewed, many Americans drank milk - when they could get it.
当人们远远避开水的时候，很多美国人去喝牛奶——如果弄得到的话。
Most Americans begin to go to school when they are five.
多数美国人在他们五岁时就开始上学了。
When peace came, Americans found their economy stronger than any other in the world.
当和平到来之时，美国人发现他们的经济比世界上任何的地方都要强大。
Today many Americans are older when they get married.
今天，许多美国人的结婚年龄较大。
Today many Americans are older when they get married.
今天，许多美国人的结婚年龄较大。
应用推荐