When Americans discover that you are a stranger.
当美国人发现你是一位异乡人的时候。
There was a time when Americans didn't talk about money.
曾有一段时间，美国人决口不提金钱。
When Americans think of "health", we think of diets and exercise.
当美国人认为“健康” ，我们认为是饮食和运动。
When Americans think of freedom, they often think of individualism.
美国人一想到自由，通常想到的是个人主义。
When Americans go to the polls next week the mood will be very different.
当美国人下周走向投票地点时，心情将与8年前完全不同。
Four billion dollars at a time when Americans can barely fill up their tanks.
全美人民加满油箱，一次也就40亿美元。
When Americans have dinner, they drink the soup first, and end up with fruit.
美国人用餐时先喝汤，最后吃水果。
When Americans look at a world map, it often displays the Americas in the center.
美国人看地图时，美国总是在地图的中心。
When Americans are talking, they expect others to respond to what they are saying.
当美国人在谈话时，他们期望别人对其所讲的有所响应。
When Americans tell a joke to the Chinese, the looks of puzzlement are simply golden.
美国人向中国人讲笑话时，那种迷惑的表情真是堪称一绝。
But she is frustrated that when the Americans come to help, "they always arrive late."
但当美国给予帮助时，她总是心情沮丧，“美国的帮助总是姗姗来迟。”
It was very similar to feeling among Americans when Gagarin went into orbit.
和加加林进入轨道时美国人的心情很相似。
I hope Americans will be able to pay the bill when it comes due.
我希望当账单到期时美国有能力付账。
When good Americans die they go to Paris.
当美国的好人死了，他们就去巴黎。
I think I speak for all Americans when I say, 'You want more money?
我想我得替所有的美国人说句话，“你们想要更多的钱？”
It's difficult enough when we lose these brave Americans in battles overseas.
在海外战场失去这些勇敢的美国人时，我们已很难接受。
For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather.
对许多美国人来说，感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。
Many Americans insist that everyone have a positive attitude, even when the going gets rough.
许多美国人坚持认为，每个人要有一个积极的态度，甚至要令人生厌地获得。
Now is the time of year when most Americans start to daydream about travel.
又到大多数美国人遐想旅游的时节了。
Americans (4) each other in the eye when they talk.
当美国人交谈时，他们(4)看着对方的眼睛。
Americans like to keep a distance when speaking.
美国人说话时喜欢保持一定的距离。
Americans do this with their hands when they meet people.
美国人见面的时候用手这样做。
He said when he was growing up, Asian Americans felt invisible.
他说在自己成长的年代，亚裔美国人感到自己不被关注。
Americans get very nervous when they talk to somebody who doesn't have a job.
美国人与没有工作的人交谈时，会变得十分紧张。
Americans get very nervous when they talk to somebody who doesn't have a job.
美国人与没有工作的人交谈时，会变得十分紧张。
应用推荐