The campaign came at a time when America needed such a jolt .
这场运动来得正是时候，美国正需要这样一场变动。
When America departs, a lot of Iraqis will want Iran to butt out too.
美军撤兵后，许多伊拉克人也会希望伊朗不要再管闲事。
Things were better, he said, when America, France and Britain were running the show.
他说，美英法三国一起操控全局时，事态要好一些。
India is growing at about 8% a year at a time when America can barely manage 2%.
印度经济如今年增长率高达8%。而美国连2%都难以实现。
When America was colonized the French and British carried the festival with them.
当时，美国还是法国和英国的殖民地，因此美国人也过上了这个节日。
This is the day when America remembers those who died in service to their country.
今天是美国民众纪念为国献身者的日子。
Historians tend to tell the same joke when they are describing history education in America.
历史学家在描述美国的历史教育时，往往会讲同样的笑话。
I lived in America when I was little.
我小时候生活在美国。
The crunch came when she returned from America.
她从美国回来以后，危机就出现了。
Most important, the new ideas, when implemented, would prove to be good for America.
最重要的是，这些新的理念得到施行时，被证明是有益于美国。
There is a sense of humor around every corner when you're driving in America.
当你驾车行驶在美国，你会发现每个角落都飘着一股幽默感。
WHAT do bond investors do when debt crises threaten the euro zone and America?
当债务危机危及欧元区和美国时，证券投资者该怎么做呢？
Born in Vietnam, he was sent to America as a boy when Saigon fell.
他出生在越南，当还是个孩子的时候，随着西贡的陷落，他被送往美国。
America when will you be angelic?
美国，你什么时候能象天使一样？
He said when people ask him the secret to success, "I say, number one, come to America.
他称当人们问起他成功的秘诀时，“我说，首先归功于国家。
In America, when people take a vacation, they often drive a car.
在美国，人们度假时，通常是开车。
America is at its best when feeling confident—and when feeling challenged.
信心满满时，美国状态最佳——当她感觉到挑战时同样如此。
We invite you to predict when China will overtake America.
我们邀您来预测何时中国将超越美国。
In America I can buy and cook it when I want — roza.
在美国，当我想要时，我就可以买来后烹调它。
When that happens in America, we help him get back up on his feet.
在美国发生了这样的事情，我们应该帮助他重新振作起来自力更生。
Even America is considered an emerging market when it comes to yogurt.
提到酸奶，就连美国都被认为是个的新兴市场。
When we get up it is dark and the first thing to do is to raise enough dough to send a cable to America.
待我们起来天色已黑，这时要做的头一件事便是凑足往美国打一份电报的钱。
CHEAP goods from China can sour relations with America even when they are sweet.
来自中国的廉价商品会损害中美之间的关系，即使这些商品是甜美的。
Halloween is a night when, across America, fantasies come to life.
全美各地，万圣节是一个梦想成真的夜晚。
Halloween is a night when, across America, fantasies come to life.
全美各地，万圣节是一个梦想成真的夜晚。
应用推荐