When a matter, accepts for the majority person, the denial was notunnecessary.
当一件事情，为大多数人所接纳的时候，否决就没有必要了。
It's not a matter of if it will affect you and your company, only a matter of when and how much.
现在的问题不是这场危机是否会影响你和你的公司，而是什么时候会影响以及影响有多大。
No matter what I do during the day, when I have a moment to clear my mind I say to myself: "Everything is easy." I can solve anything easily.
白天无论我在做什么，当我的脑海有片刻的空闲我会对自己说“一切都很简单，我可以很轻而易举地解决所有问题，所有事物都是最好的。”
It's never a matter of if a disk failure will occur but rather a question of when it will happen.
磁盘是否会出现故障从来都不是考虑问题，要考虑的问题是故障会在何时发生。
Even when the images are in, however, making a map from them is another matter.
然而即使这些图象已经得到，再从它们来绘制出草图又是另一回事。
I did tell her that when Thatcher was elected it was only a matter of time before we began to see profound change.
我告诉她，在我们开始明白发生深刻的变化之前，撒切尔被选为首相只是时间问题。
When it comes to mastering any skill, your experience, effort, and persistence matter a lot.
当你掌握任何技能时，你去经历，你所付出的努力，和你的持之以恒非常重要。
When something has gone wrong, when there’s been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger — at themselves.
当事与愿违时，或当错误发生时，不管多么微不足道，很多人都会立刻将矛头指向自己。
When something has gone wrong, when there's been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger - at themselves.
当事与愿违时，或当错误发生时，不管多么微不足道，很多人都会立刻将矛头指向自己。
That may not matter in individual newspaper columns. It jars when collected in a book.
对于个别的报纸专栏而言，出现这一问题可能无伤大雅；但汇集成书后，它便显得甚为刺眼。
We talked about our school happy, when those who make a person happy matter!
我们聊的很愉快，说说我们中学时的那些让人快乐的事！
No matter when and where I believe I have a friend like this.
无论何时何地我相信我有一个朋友是这样的。
Give me a call first no matter when you come.
不管什么时候来，都请你先给我打个电话。
It is the most precious feeling when you know that there is a person (or few) who will come to help no matter what.
当你知道有一个人(或者几个人)在任何情况下都会帮助你的时候，这种感觉是最珍贵的。
It is a rule that the state of matter changes when the temperature changes.
这是一个规律，物质的形态随温度的变化而变化。
No matter what time, when you get there, give me a call.
不管是什么时间，你到了那里就给我打电话。
Happiness is no matter when and where, that a person's heart will always be with you.
幸福就是无论何时何地，那一个人的心永远与你贴在一起。
No matter when, anyway, I won't allow myself a little get disheartened.
无论何时，不管怎样，我也绝不允许自己有一点灰心丧气。
Of course, that sense is often a matter of fact when I control my home.
当然事实上这一感觉经常是当我回家时控制我。
You will succeed. It's just a matter of when.
你一定会成功。问题只是何时而已。
Dust and other foreign matter can get inside a DSLR when you change lenses.
当你更换镜头的时候，灰尘和其他异物有可以会掉进DSLR的里面。
No matter when you arrive, just give me a call.
夫论你何时到达，都给我打个电话。
No matter when you arrive, just give me a call.
夫论你何时到达，都给我打个电话。
应用推荐