I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
我曾以为我的成长过程是“正常”的，不管“ 正常”是什么意思。
Whatever that is, a gap will remain.
不管怎样，缺口依然存在。
We can have whatever that is we choose.
我们能拥有我们所选择的任何东西。
Go do something important right now, whatever that is for you.
现在就去做重要的事情，只要你认为重要就行。
She is happy to report that whatever that is, he'll be celebrating alone.
她很高兴地说不论那个特别时刻是什么，他将要一个人庆祝了。
Do know: a vote was not taken at this meeting, for whatever that is worth.
要知道：这次会议没有进行投票，无论这是否值得。
If you can succeed in your chosen field here, you must be very good at whatever that is.
无论你选择哪个行业，假如你能在纽约出人头地，那你一定是行业内的高手。
So we are examining together this living thing, which is you, life, whatever that is;
因此让我们来一起检查这个活生生的东西，也就是你，生活，不论那是什么。
Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.
现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的，有关生命价值的理论，不管是什么。
Whatever the measure, within that massive group, poverty is extremely diverse.
无论如何衡量，在这个庞大的群体中，贫困是极其多样化的。
There is no evidence whatever that competition in broadcasting has ever reduced costs.
没有任何证据证明广播行业的竞争曾经使成本降低。
My position on this problem is that we should do whatever we can to protect the environment.
我对于这个问题的观点是我们应该竭尽所能去保护环境。
It is reported that the robot can finish whatever it is told to do.
据报道，这个机器人可以完成一切指令。
S. is the fact that whatever decision you make can be overruled by your family.
那就是，不管你做出什么决定，家人都有可能表示反对。
Then, being careful not to judge or blame, let him know that the problem - whatever it may be - is something you will face together.
然后，千万不要乱下定论或出言责怪，要让他明白，不管是什么问题，你们都将一起面对。
If so, then keep on doing whatever it is that you're doing.
如果真的是这样，那么就继续做你现在做的一切——不管是什么继续下去。
Another fundamental problem is that, whatever is causing the damage, treatment is starting too late.
另一个根本问题是，无论缘何导致这种损害，相关治疗起步太迟。
It's not that your husband or your boyfriend or whatever is losing interest.
不是因为你的丈夫或男朋友或随便什么人失去了兴趣。
What I mean by that is I tell myself that an idea, or concept or whatever is something I can make my own.
我的意思是，我告诉自己，一个想法或概念时，或其它什么事情，那是我自己想做的。
In other words, they believe that Jane is attending to whatever she can see.
换句话说，孩子们认为简是在看着一切她可以看到的东西。
Whatever it is that you love, try doing that for some period of your day.
不管什么只要你喜欢，试着去做在一天的某些时间内。
Let's assume that you determine, in whatever way is appropriate for your organization, that a project is successful.
让我们设想您确定，以适合于您的组织的任何一种方式，一个项目是成功的。
Your happiness and your family is proof that you made the right decision, whatever it is.
无论你做什么选择，幸福和家庭就是正确选择的证明。
Whatever the reason, the upshot seems to be that thinking is, indeed, hard work.
无论什么原因，试验结果说明，思辨的确是份苦差事。
The real truth about you is that you can create whatever you want.
关于你的事实就是你可以凭自己喜欢创造出自己想要的任何东西。
My view is that this gives them much more confidence in whatever Arsenal they have.
我的观点是，不管怎样，这至少让他们对自己手上的武器库有了更多的信心。
Whatever it is that makes you feel special and relaxed …do it.
不论是什么让你觉得很特别很放松，去做就好。
Whatever string is returned by that function is then printed to the screen.
由此函数返回的任何字符串都会被打印到屏幕。
Whatever string is returned by that function is then printed to the screen.
由此函数返回的任何字符串都会被打印到屏幕。
应用推荐