"At me?" the woman exclaimed. "Whatever for?"
“我？”女人叫道，“究竟为什么啊？”
Mrs Penniman had no appetite whatever for conversation with Mrs Montgomery...
佩尼曼太太根本没有那种雅兴去跟蒙哥马利太太晤谈。
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
We'll come for it to-morrow, whatever it is you've found.
不管你找到了什么，我们将明天再来。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
无论出什么事情，我们愿承担全部责任。
You must do for yourself whatever is to be done.
所有要做的事，你必须自己去做。
Whatever your interest, we hope the museum will have something for you.
无论您的兴趣是什么，我们希望博物馆会有适合您的东西。
Some people feel that, because they are in an intimate relationship, they have the right to express themselves, whenever, for whatever reason.
有些人认为，因为他们的亲密关系，所以他们有权在任何时候因为任何理由进行自我表达。
This is rough news for Greece, whatever the outcome of the case.
不管这个案子的结果如何，对希腊来说都是不幸的消息。
They are doing whatever they are doing for their own interest.
他们做他们想做的任何事，只为他们自己的利益。
It may, for whatever reason, decide to place each one into its own sequence.
可以出于任何原因而决定将每个消息放入自己的序列中。
People feel they can become successful, whatever company they work for.
人们感到无论在哪家公司工作，他们都可能取得成功。
If destructive words are being used, for whatever the reason, it must Stop.
如果你正在使用一些破坏性的词语，无论是为了什么都要立即停止。
You need not to pretend and imitate others for whatever reasons.
不管什么原因你不必假装，也不要去模仿别人。
But, for whatever reason, I don't say anything and neither does anyone else.
但是，不知出于什么原因，我什么都没说而其他人也沉默不语。
Whatever you're doing, stop and sit for one minute.
不管你在做什么，停下来坐上一分钟。
But if that normal gene breaks down, for whatever reason, then cancer results.
但如果这个正常基因也出于任意原因而失效，则会导致癌症。
She will always strive for success, whatever is the path for reaching the top position.
无论通向顶端的道路如何艰难，摩羯女永远在为成功努力。
Now she could go, whatever was the need for buying flowers, taken care of.
不管为什么要买花，花已经买好了，现在她可以走了。
For whatever reason, the experience is uncomfortable emotionally or in other ways.
这种经验无论如何都会使人在情绪上或其他方面不痛快。
I have no regret for whatever I have done.
我对我所做的绝不后悔。
Maybe you have this nagging dream that for whatever reason just won't go away.
也许你也有过一个这样的梦想，不管什么原因，都不会从你脑海中消失。
If you feel unhappy, for whatever reason, try to consider what would motivate you.
如果你不高兴，不论什么理由，考虑一下什么能给你动力。
For whatever reason, pets certainly can have a special effect on their owners.
不管出于任何原因，毫无疑问，宠物对主人们有着特殊的影响。
Whatever you eat, leave space for ice cream.
无论你吃什么，留点胃给冰激凌。
But they were free to sell or buy anything extra for whatever they could get.
但是他们可以自由的买卖各种他们想要的东西。
For whatever reason, the majority of people just don't want to take that step.
而且不知道是什么原因，大多数人就是不想迈出这一步。
For whatever reason, the majority of people just don't want to take that step.
而且不知道是什么原因，大多数人就是不想迈出这一步。
应用推荐