Maybe you'd better tell me what this is all about.
也许你该告诉我，这到底是怎么一回事。
Can you tell me what this is all about?
你能告诉我这是什么意思吗？
I'd like to know what this is all about.
我想知掂镶到底是怎么回事？
I guess that's what this is all about: awareness.
我想这一切的关键在于：意识到问题所在。
But nobody, including Sister Lotus, appears to know what this is all about.
但没有人，包括芙蓉姐姐自己在内，知道这一切是怎么发生的。
Do you want to tell me what all this is about?
你是否想告诉我这究竟是怎么回事？
Upon my word, you make a famous noise; pray what is all this about?
说真的，你弄出了很大的声响；请问这是怎么回事？
Yes, this is what compassion is all about.
没错，这就是怜悯之心的全部含义。
This is what the high life is all about.
这就是所有有关高品质生活的内容
What exactly is this all about?
这一切实际意味着什么？
This is what dynamic balance is all about.
这就是解释动态平衡的例子。
Now let me tell you what worries me about Apple's future, even if all of this is true.
现在让我告诉你所有我对苹果未来的担心，即便所有上面的这些都是真的。
This type of "whole program" analysis is what commercial static analysis is all about.
这种“程序整体”分析就是商业静态分析所能做的事情。
This image represents what Iceland is all about.
这张照片代表了冰岛究竟是什么情况。
So what is this all about? What is an object in object-oriented programming?
所以它到底是什么呢？，面向对象编程中的对象到底是什么呢？
That's what this book is all about.
这是我这本书的全部内容。
Duchamp is what this generation of artists is all about.
迪尚当时那一代艺术家的一个代表人物。
That's what this project is all about.
而这正是我们项目所关注的。
This is what the poem is all about.
这就是诗歌的全部。
This is what evolution is all about.
这就是进化的意思。
Now what we learnt from this is that it was all about building a coalition.
现在，我们从这个例子中学到的如何建立一种关联。
This then, I suppose, is what being a fan is all about.
这就是我认为成为一个球迷的所有。
This is what speculation is all about.
投机就是这么一回事。
I'm sure it wasn't, but... so tell me, what is this all about?
当然，我知道……那好，告诉我这究竟是怎么回事吧？
What does all this say about forgiveness? To me it is simple.
所有这些说的是关于原谅的吗?
This is what experiments are all about.
这就是实验的意义。
You just have to ask yourself could this really be what? Personal identity is all about?
你只要问问自己，这有可能是，人格同一性吗？
You just have to ask yourself could this really be what? Personal identity is all about?
你只要问问自己，这有可能是，人格同一性吗？
应用推荐