They are trying to identify what is wrong with the present system.
他们正试图弄清现行制度的弊端所在。
What is interesting are the long-term implications that resonate to the present day.
有趣之处在于这一切长期以来对现在造成的深远影响。
You can just look at that source code and know what data is present.
这时只需要查看源代码就知道这些数据是什么了。
This is what I present you in this article.
这正是我在本文中呈现给你的。
Much of what I present here is not standardized across browsers.
文中涉及的很多内容并不是跨浏览器标准化的。
At present, what we want is a strong, independent leader, not a bunch of yes-man.
现在，我们要的是强有力的、有主见的领导人，可不是和事佬儿。
What does it mean if an element is not present in a partial update?
如果一个元素没有在部分更新中描述，这意味着什么？
The present. What is happening right now, at this moment. What we are doing now.
现在的事——当下此刻正在发生的事，我们现在正在做的事。
What is the present value of an annuity?
年金的当前值是多少呢？
Much if not most of parenting is what I call present-but-not-interacting time.
很多或许不是大部分的抚养被我称之为面对面但无交流时间。
Most likely, what they need is for you to understand how they feel in the present or what they need to change.
他们更有可能需要你去理解他们当前的感受，努力寻求改变的东西。
The present value is what that's worth today.
现值就是指它在今天的价值。
Your present work unit is South Hospital. What section do you work in?
你现在的工作单位是南方医院，那你在什么科室工作？
What colour is it? It is green. Open your present.
它是什么颜色的？它是绿色的。打开你的礼物。 。
你现在的工作是什么?。
Be yourselves in the moment and, again, what is the power of the present!
成为你当下的自己，再说一遍，现在的力量是多么无穷！
What is your present course and speed?
你船现在的航向和航速是多少？
What is important is that every day we receive a present, wrapped especially for us while we sleep: THE NEXT day.
重要的是，每天在我们睡觉的时候都会收到一个特别为我们而包装的礼物：新的一天。
What is your present position, course and speed?
你船的目前位置在哪？航向和速度是多少？
What I should do at present is learn English well.
我目前应该做的事情是学好英语。
What is important here, all dependent libraries and configuration are present in both archives.
重要的是，两个WAR归档文件中都有全部的依赖库和配置。
For me, reality is "the present" plus what you remember from the past.
以我来看，现实就是“现在”加上过去的回忆。
What is your chief responsibility at your present work unit?
你在现在的单位主要负责什么？
What they need at present is to have the house painted.
他们目前的要求就是把房子油漆一下。
And what is the best present to all of them?
对以上的人及所有人的最好礼物是什么？
What if they think my present is chintzy?
如果她们认为我的礼物低价劣质怎么办？
Dad... Another present? What is it? Mom's necklace. Do you really want me to have this?
爸爸…另一件礼物？是什么？妈妈的项链，你真想把它交给我？
Dad... Another present? What is it? Mom's necklace. Do you really want me to have this?
爸爸…另一件礼物？是什么？妈妈的项链，你真想把它交给我？
应用推荐