What it comes down to is, either I get more money or I leave.
归结起来就是：不给我加薪，我就辞职。
What they want boils down to just one thing. It is land.
他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。
Right. What I want now is two volunteers to come down to the front.
对了。我现在需要的就是两个自告奋勇者到前面来。
What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.
政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
When he had fallen down again without injury, the giant said: "What is this?"
当他安然无恙地再次落地时，巨人说：“这是怎么回事？”
But deep down you feel what the right thing to do is.
但是事实上你会感觉到该做的正确的事情是什么。
Where, let me write down what the Gibbs phase rule is first.
首先我们写出吉布斯相律是什么。
"What is it?" he says and lays down his fork.
他放下叉子，问道。
What you do is squat up and down really fast.
你所要做的就是真正快速地上下蹲坐。
With every goal consider what the next actionable step is and write it down.
对每个目标来说，都要考虑下一个可行的步骤是什么并写下了。
There is something down there,but you're not sure exactly what it is.
这下面有东西。但是你不能肯定它到底是什么。
What if the robot breaks down right as it is serving hot soup or tea?
如果正当机器人在服务热汤或是茶水的时候恰好瘫痪，怎么办？
Slowing down can teach us to notice more of what is going on around us.
慢下来能够教会我们去注意我们周围正在发生的事情。
Writing down these tests helps focus our attention on what is important in our program.
写下这些测试有助于我们将焦点集中到程序的一些要点。
If not, think about what you haven't lost: That figure is down 45% since 2004.
如果不是，想想你没有失去的东西：自从2004年以来这一数字已经下降了45%。
If not, think about what you haven t lost: That figure is down 45% since 2004.
如果不是，想想你没有失去的东西：自从2004年以来这一数字已经下降了45%。
What is going down, and fairly fast, is demand for traditional education in traditional schools.
正在下降，而且争剧下降的是传统学校中对传统教育的要求。
What follows is a run down of some of the major lessons from the book.
接下来的是这本书中主要经验的一些细节。
The trouble is that a lot of what brought down the system was legal.
罗珀说，“而问题在于许多破坏金融系统的行为是合法的。”
The fact is that what we're experiencing right now is a top-down disaster.
事实是，我们现在经受的是一场自上而下的灾难。
Fear is what every excuse boils down to.
其他所有借口的最终根源其实都是恐惧。
Record your thoughts - Write down exactly what is making you unhappy.
将您的想法记录下来——把那些让您不开心的事情记录下来。
Strip your existence down until it is naked, and you will see that what you need is not very complicated.
当你除了生存一无所有的时候，你可以发现你需要的东西并不很复杂。
S: If there is any possibility that can make Benji slow down, what is it?
S：如果有什么能让石磊慢下来的话，会是什么呢？
Now write down exactly what it is you don't like about them.
然后写下你到底不喜欢他们哪里。
What exactly is happening that makes you think that the E-mail server is down?
究竟发生了什么事情令你认为邮件服务器坏了呢？
Feeling down is always the result of focussing on lack or what is missing.
感觉沮丧永远都是关注缺失事物的结果。
Feeling down is always the result of focussing on lack or what is missing.
感觉沮丧永远都是关注缺失事物的结果。
应用推荐