"No," he answered; "what can it be?"
“没有,”他回答说；“那会是什么呢？”
First fish: What a shadow! What can it be?
第一条鱼：这么大的阴影！会是什么东西？
Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years?
你能想象得出干了20年之后被辞退会是什么样的滋味吗？
Confess what is wrong, then it can be settled.
承认错误，然后才能解决问题。
What new features can we expect to see in 6.0 and when will it be released?
我们可以期望在6.0版中看到哪些新的功能，它将在什么时候发布？
对此能做些什么呢？
Where is it located? What has been done? What can be done? Who can help?
这个问题发生在哪？过去做过什么努力？现在可以做些什么？谁会有助于解决问题？
What went wrong, and what can be done about it?
我们还能做些什么？
Permanency. What can be done about it?
我们可以做些什么呢？
Your Life can be what you want it to be.
你的生活可以成为你想过的那一种。
You may be wondering what you can do with it.
您可能正在想可以对它做些什么。
The question is: what can be done about it?
问题是：对于这种情况能做些什么？
If anyone can tell me what it is I would be grateful.
如果有人能告诉这是什么，我将不胜感激。
And what can be done to help make sure that it is not?
此外，为了有助确保不会发生这种情况，又能做些什么？
We can share what we know, however little it might be, with someone who has need of that knowledge or skill.
尽管我们可能所知甚少，但仍应当能够与那些需要我们的人来分享我们的知识与技能。
And more importantly, we should be asking what we can learn it.
而且更为重要的是，我们应当思考一下，我们能从中学到些什么？
Pinning down exactly what it is that makesHan Han so famous can be difficult.
要搞清楚韩寒究竟为什么这么出名可能是困难的。
In the global information age, maybe it should be "you are what you can say".
在全球资讯时代，这句话或许应该说成“人如其言”。
What does it mean and how can it be helpful?
请问这是什么意思，这样子有帮助吗？
Of course, in some situations, it can be tough to figure out what constitutes abuse.
当然，在某些情形下，很难确定怎样就构成了虐待。
In what sense can it be a duty?
那么，在何种意义上，它才能成为一种义务呢？
No one can remember what it is like to be born.
没有人能够记得诞生时的样子。
When you're emotionally overwrought, it can be hard to remember exactly what was said.
在情绪过度劳累时，要准确地记住说过的话往往会很难。
IT CAN be hard to know what to make of Indonesia these days.
这几天可能很难知道印尼在干什么。
What advantage can it be to you to offend Mr. Darcy?
你得罪了达西先生有什么好处？
What then can be done to improve it?
那么，如何才能改善现状？
It is not about what you do, it is about who you are. If you do not know who you are, you can never be truly bold.
大胆关乎你是谁——如果你不清楚自己是谁，你永远也做不到真正的大胆。
It is not about what you do, it is about who you are. If you do not know who you are, you can never be truly bold.
大胆关乎你是谁——如果你不清楚自己是谁，你永远也做不到真正的大胆。
应用推荐