"My God, what an idea!" Greene said at a recent gathering at the Aspen Institute.
“天哪，多棒的主意！”格林最近在阿斯彭研究所的一次聚会上说道。
多怪的念头呀·。
They did not have even an approximate idea what the Germans really wanted.
他们对于德国人真正想要什么甚至没有一个大致概念。
Of course it's not true, what an absurd idea.
那当然不合乎事实，这个想法太荒唐了！
多么荒唐的念头！
What I mean by that is I tell myself that an idea, or concept or whatever is something I can make my own.
我的意思是，我告诉自己，一个想法或概念时，或其它什么事情，那是我自己想做的。
Jake: No, I mean about the weekend report. She has an idea. What is it?
杰克：不，我的意思是问“周末报道”怎么样。她有个想法，是什么？
What began as an idea gets birthed into behavior.
一份想法孕育成行为。
And what if your child gets an idea like that?
如果你的孩子也有那样的想法，你会怎样？
If so, can you give us an idea of what they might be?
如果有，你们能让我们知道它们可能是哪些吗？
It gives people an idea about who you are and what your interests include.
它使人们了解你是谁以及你的兴趣爱好包括一些什么。
Mary was confused by the letter, but had an idea about what it meant.
玛丽被那封信弄糊涂了，但她知道纸条写的是什么意思。
In this section we'll give you an idea of what business objects are.
在这一部分中，我们将介绍什么是业务对象。
To what we owe our good fortune, physicists haven't much of an idea.
我们把这样的结果归功于我们的运气，物理学家们也没有更多的设想。
To get an idea of what you want to do, you have to first base it off a reference point.
要想知道自己想做什么，首先要基于相关点。
Can you give me an idea of what the interviewer will ask?
你能对他们会问的问题给点意见吗？
Can you give me an idea of what the interviewer will ask? M: Well.
你能对他们会问的问题给点意见吗？
What employee would ever say that the boss is wrong, and offer an idea on how something might get done better?
哪个雇员又会指出其上司的错误，进而提出改进的方案呢？
What gave you the idea to create an ide for Erlang?
是什么给了你为Erlang创造一个IDE的念头？
I've no idea what an honest job is.
可我不知道什么样才是一份正当的工作。
"Hear! Hear! What an absurd idea!" he said.
他说，“听啊，听啊！多么荒唐的主意！”
It is only an idea, a sentiment, and yet what magic it has wrought.
那或许只是一个念头、一种情感，但它却起到了神奇的作用。
What he said was an approximation of my idea.
他说的是很接近我的想法。
What can we do? I've got an idea. Who's knocking?
我们该做怎么呢？我有一个主意了。谁在敲门啊？
I come up with an idea of what I want a game to accomplish.
我准备做一个游戏，后来我想到了主意。
Yet they, too, are part of what makes an idea influential.
但它们也是传播思想的重要媒介。
Yet they, too, are part of what makes an idea influential.
但它们也是传播思想的重要媒介。
应用推荐