First fish: What a shadow! What can it be?
第一条鱼：这么大的阴影！会是什么东西？
And what is word knowledge but a shadow of wordless knowledge?
难道言语的知识不正是无形知识的影子么？
Now the big corporate laboratories are either gone or a shadow of what they were.
如今大企业实验室或不复存在或今不如昔。
Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.
品格像是一棵树，名誉就像是树的影子。影子是我们所想的，其实树才是真实的东西。
Don Lockwood: What can I do to you, I'm only a shadow.
唐：我能对你做啥子？我只是个影子。
这就是我所谓的阴影。
Character is like a tree, and reputation is like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.
人格特质像是一棵树，个人名誉像是它的影子；影子是我们想像它的样子，树才是真实的本体。
Character is like a tree, and reputation is like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.
人格特质像是一棵树，个人名誉像是它的影子；影子是我们想像它的样子，树才是真实的本体。
应用推荐