它们曾经应该是一个宝座。
If so, then what they were was a throne.
若真的这样，那么这个曾经应该是一个宝座。
Most were men, but there was also a sprinkling of young women.
多数是男人，不过也有为数不多的年轻妇女。
Our dresses were the same except mine was red.
我们的连衣裙是一样的，只是我的那件是红色。
I think the doctors were worried that I was going to croak on their watch.
我想医生们都担心我会在他们当班的时候断气。
Omar and I were meant for each other. It was kismet.
我和奥玛是天作之合，这是命运的安排啊。
Both children were very like Robina, but were much fairer than she was.
两个孩子都很像罗比娜，但是头发颜色比她的浅得多。
How were we to know that he was a numbskull?
我们怎么会知道他是个笨蛋呢？
Four crewmen were killed, one other was injured.
四名船员被杀，另外一个受了伤。
Quite a few people were milling around, but nothing was happening.
好些人在转来转去，但什么都没发生。
I thought they were laughing at me because I was ugly.
我想他们在嘲笑我长得丑。
They were very good friends but there was no romantic involvement.
他们是非常要好的朋友，但却没有发生过任何暧昧关系。
Several people were arrested but nobody was charged.
有数人被捕，但均未受到起诉。
Three men were arrested and one was under guard in a hospital.
有三人被捕，一人在医院里受到监视。
It was pure chance that we were both there.
我们俩当时都在场纯属巧合。
The way the sales were handled was a complete disgrace.
所采取的销售方式丢尽了人。
The jury were unconvinced that he was innocent.
陪审团不相信他是无辜的。
What they were really good at was full-on rock'n'roll.
他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。
We were assured that everything possible was being done.
我们确信是在尽一切努力。
One American was killed and three were wounded in terrorist attacks.
在几起恐怖袭击中，1名美国人被杀且有3人受伤。
Were you aware that something was wrong?
你有没有意识到已经出了问题？
The lights were low and romance was in the air.
灯光暗淡，弥漫着浪漫情调。
People were surprised that Smith was omitted from the team.
人们感到惊讶，史密斯竟未列入该队。
The mere fact that they were prepared to talk was encouraging.
他们愿意商谈，这就很不错了。
The rooms were awful and the food was worse.
房间很糟糕，吃的更差。
People were straining to see what was going on.
人们翘首企足看发生了什么事。
We were given to understand that he was ill.
我们获悉他生病了。
There were a lot of things I was unsure about.
有许多事情我没把握。
His speeches were magnificently written but his delivery was hopeless.
他的演讲辞写得很好，但他的演讲却不可救药。
It was his fault that we were late.
我们迟到责任在他。
应用推荐